Bulletin ECTC
Belgium
Gilliot market - zondag 20 juni 2010, 10:00 - 17:00 op het domein van de Sint-Bernardusabdij te Hemiksem. Tijdens de derde Gilliotmarkt op het domein van de Sint-Bernardusabdij kan je kleurrijke decoratieve keramische tegels kopen of ruilen én kan je je kennis over de productie en het wereldwijde succes van keramische tegels uit Hemiksem bijwerken. De markt wil daarnaast ook een ontmoetingsplaats zijn voor de vele ex-werknemers en de zaakvoerders van deze fabriek.
- 10:30 Lezing: BAECK Mario "Verborgen schatten van Gilliot"
- 14:00 - 15:30 tegel identificatie sessiedoor Mario Baeck
- 10:00 - 17:00 tweedehands boekenmarkt
>>> programma
Inhuldiging Tegelpers - Op initiatief van het Samenwerkingsverband Rupelstreek werd een oude tegelpers deskundig gerestaureerd door de afdeling ‘Leren en Werken’ van de Provinciale Technische School van Boom. Op zondag 20 juni 2010 zal ter gelegenheid van de jaarlijkse Gilliotmarkt om 13.00 uur de gerestaureerde oude tegelpers plechtig onthuld en overgedragen worden aan het Gilliot en Roelants Tegelmuseum. Meer ...
E-commerce - fotoboek van een lentecollectie tegels op www.dutchdelfttiles.com
10de Internationaal Salon van de Oude Keramiek, Kasteel van Edingen, 28 april - 02 mei 2010.
Informatie, Toegangsplan, Exposanten, Plattegrond, Programma van de Conferenties, ... op http://www.ceramiqueancienne.be/2010/1/1/nl.html
Lezingen door Wim van de Loo, Nelly Fouchet, Claire Dumortier, Rudolphe Beugoms.
Oude tegels o.a op stand 18 (Roger Maes).
10e Salon international de la Céramique ancienne, Château d'Enghien, 28 avril - 02 mai 2010.
Informations, Plan d'accès, Exposants, Plan du sol, Programme des Conférences, ... au http://www.ceramiqueancienne.be/2010/1/1/fr.html
Conférences par Wim van de Loo, Nelly Fouchet, Claire Dumortier, Rudolphe Beugoms.
Carreaux anciens e.a. au stand 18 (Roger Maes).
Website update "Tegels uit Antwerpen" http://www.tegels-uit-antwerpen.be
- Anjum-tegel:
'Een "anjum"-tegel te Antwerpen', Leon Geyskens - Gallifort:
'Majolicategels en Inlegtegels uit het verdwenen kasteel Gallifort te Antwerpen-Deurne',
Frans Caignie & Leon Geyskens - Ten Duinen:
'De majolicategels van Ten Duinen gepositioneerd in de Antwerpse majolicategelproductie',
Frans Caignie - Egmontkasteel:
'Majolicategels uit het kasteel van Egmont te Zottegem'
Frans Caignie & Tony Oost
Lecture - BAECK, Mario "'Uit aarde en water door vuur’: keramiek- en mozaïekdecors in de Gentse art nouveau en art deco-architectuur", donderdag 22 juli 2010, in: Hotel d'Hane Steenhuyse, Gent. Info:
http://www.gent.be/eCache/THE/46/016.cmVjPTE2MjQzNw.html
http://www.gent.be/ecache/THE/1/509.cmVjPTE2MDI4NA.html
Lecture - BAECK, Mario "Muurtegels: beschikbaarheid, (her)productie en plaatsing" tijdens de studiedag "Omgaan met 20e-eeuwse architectuur: gevelbekleding", 17 november 2010, Brussel, Consciencegebouw, Koning Albert II-laan 15, Auditorium Hadewych.
Aankondiging - Programma
England
Book - Rob Higgins & Christopher Stolbert Robinson, WILLIAM DE MORGAN, Arts & Crafts Potter, Shire, 2010, 64pp, illustrated throughout in full colour, A5 paperback.
Buckland Books' comment: "This is the first new book on William de Morgan for quite a while and is a fascinating insight into his life as one of the leading potters of his day. Many of the illustrations are of tiles most of which have not been seen in print before, making this a very fine addition to the tile bookshelf. In addition, the book gives details of de Morgan’s life and some of the technical problems he faced."
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £6.99
Magazine Glazed Expressions, the Magazine of TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society, published 3 times a year. Issue n° 65, Spring 2010, 24pp. Articles, amongst others:
- 'Memorial Tiles in a Rural Ontario Church' by Diane Berlet and Graem Coles
- 'Birmingham Marriage Rooms' by John Merilion
- 'Five Sisters: An Installation at York St Mary's' by Emma Biggs and Matthew Collings
- 'Contemporary Tile Maker - Lee Page Hanson' by Lee Page Hanson
- 'A Throne for the Common Man' by Alan Swale
- 'George Swift and the Swan Tile Works' by Penny Beckett
- 'Travel Notes From Antigua' by Elaine Godina
- 'Coade Stone at Greenwich' Hans van Lemmen
- 'Collectors' Corner' by Roger Hensman
- Book reviews; News and Views from the Society.
Editor: Tony Watts, mail to GE editor Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, mail to Elaine Godina ; www.tilesoc.org.uk
Antique Tile Fair - Bring, buy, sell or swap tiles on Saturday 25th September 2010, 10.00am - 4.30pm at St. Jude’s Church Hall, Mapperley, Nottingham NG3 5HE, an organisation of TACS.
The Antique Tile Fair in Nottingham is the premier venue in Britain for selling, buying or swapping tiles and for learning about their historical importance and current market values. It is also a good opportunity to meet other dealers and collectors, exchange information and socialise with like-minded people. You also have the chance to see Mike Blood's legendary tile collection.
Book Westminster Abbey Chapter House, Edited by Warwick Rodwell & Richard Mortimer, The Society of Antiquaries, 2010, 302pp + 2 fold-out plans, illustrated in colour & b & w throughout, boards.
Buckland Books' comment: "This is a superbly detailed monograph on one of the most beautiful and historic parts of Westminster Abbey in London, a spectacular achievement of the Gothic period. One of its most significant features is the well-preserved medieval tiled floor, with some of the earliest surviving inlaid tiles. These are treated to a whole section, illustrating the designs and layout of the floor. This is the first book to describe the floor in any detail, long overdue!"
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £49.95
Auction - "Fine European Ceramics including the Collezione Procida Mirabelli di Lauro", at Bonhams, New Bond Street, London, Tuesday 6 July 2010 at 2pm. Lot 141: a rare and important Dutch Delft Plate dated 1663 (the Last Supper); Lot 142: a pair of Dutch tile panels (Frederik Hendrik Prins van Oranie - Wilhelmus Friso Prins van Oranie). http://www.bonhams.com
Book BETTS, Ian & WEINSTEIN, Rosemary, Tin-glazed Tiles from London, Museum of London Archaeology Service, 2010, 214 p., col. ill., £ 39,00; ISBN 9781901992908
'Tin-glazed tiles from London looks at the rich diversity of decorative tile designs available in the capital over 400 years. It traces the use of multicoloured floor tiles from their initial import from Spain at the beginning of the 16th century, through the switch to Low Countries imports in the mid 16th century, to their manufacture in London during the late 16th century. A century later, tin-glazed tile manufacture changed profoundly - to the production of thinner, generally blue en purple on white tiles intended for walls. Many of these wall tiles were Dutch imports, relatively few being made in London before the 18th century. Over 500 individual designs are catalogued, many on tiles in the Museum of London.
Book LENNIE, Lindsay, Scotland's Shops, Historic Scotland, 2010, 200pp, illustrated throughout in colour + many historic images in black/sepia & white, paperback.
Buckland Books' comment: "Many of our regulars will be familiar with the beautiful tiled shop interiors produced by J Duncan and Co of Glasgow during the early 20th century. This superb book illustrates most of the remaining Buttercup Dairy shops and many other with a wide range of tile and mosaic decoration as well as other materials. The focus is on the restoration and conservation of these historic shops, and also on the social aspect of shop design and use. A truly fascinating study and remarkable value too! Congratulations to Historic Scotland on such an excellent publication!"
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £15.00
Book WAKELING, Alfred & MOON, Peter, Tiles of Tragedy, Ellar Publications, 2003, 84pp, 54 b & w illustrations, paperback.
Buckland Books' comment: "The fascinating history of and the stories behind the 213 hand painted memorial tiles installed at the parish church of All Saints, Brightlingsea in Essex, installed between 1872 and 1988. Each tile commemorates the loss of an individual or group at the hands of the sea off the nearby coast. Poignant tales of loved ones lost at sea, commemorated by decorative tiles, who would otherwise be forgotten."
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £6.50
Book FATIH CIMOK, Polychrome Iznik Tiles, A Turizm, Turkey, 2010, English text, 96pp, over 90 colour illustrations, boards, dust wrapper.
Buckland Books' comment: "This is a superb photographic record of some of the most fabulous Iznik tiles still in situ in Turkey - all beautifully recorded in true colour and with dates, locations etc all accurately recorded. The tile kilns at Iznik produced some of the most lovely tiles of all time between the 1550s and 1650s, renowned for their use of ‘sealing wax’ red, and the most gorgeous shades of cobalt blue, all rendered under a crystal-clear lead glaze. Featuring plants and flowers as well as ‘cloud scrolls’ etc, they are also amongst the most technically perfect tiles ever produced."
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £19.50
Magazine Glazed Expressions, the Magazine of TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society, published 3 times a year. Issue n° 66, Summer 2010, 24pp. Articles, amongst others:
- 'The church of the wisdom of God', Martin Brandon [mosaics]
- 'Contemporary Tile Maker - Maggie Berkowitz', Maggie Berkowitz
- 'Collectors' Corner', Roger Hensman
- 'Tacs Events 2010', Pat van Lemmen
- 'Tacs Visit to Hull and Hornsea, 12/13 June 2010', Shirley Scotney
- 'From the archives - Tiles from the 1960's and 70's', John Merilion
- 'Shaws of Darwen: two recent new-build architectural schemes', Alan Swale
- 'Conservation - Alan Boyson panel', Christopher Marsden
- 'Information about Rotterdam Bible tiles from the baroque castle of Wachau in Saxony', Wilhelm Joliet
- 'About "Evolution of live in the sea"', Philippa Threlfall [mural]
- 'Playing with Light - The Gum Bi-chromate process', Kit Anderson
- 'the new Ceramic Study Galleries at the V&A', Hans van Lemmen
- Book reviews; News and Views from the Society.
Editor: Tony Watts, mail to GE editor Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, mail to Elaine Godina ; www.tilesoc.org.uk
Book BETTS, Ian & I WEINSTEIN, Rosemary - TIN-GLAZED TILES FROM LONDON, Museum of London Archaeological Service, Sept 2010, 213pp, nearly 600 colour illustrations, boards (with French, Dutch and German summaries).
Tin-glazed tiles have been used in London since the early years of the 16th century, initially imported from Spain, then the Netherlands and eventually made in London in the Capital itself. The styles vary from the earliest Spanish Arista or Cuenca tiles, through the polychrome Maiolica hand painted designs to the traditional blue and white delft tiles made both in London and in the Netherlands. Large numbers of these tiles have been found during the last 30 years or so and this book has been written to document them in considerable detail.
The book commences with an overview of the methods of tin-glazed tile manufacture and then considers the introduction and use of tin glazed floor tiles imported from Seville in the early 16th century and later imports from Belgium (Flanders) in the mid 16th century. By 1571 production had begun in London and this is covered in detail. By the 1630s tiles were also being used on walls, as a result of imports from the Netherlands and before long an indigenous production had commenced, although Dutch tiles continued to be imported in large numbers up to c1800.
The latter part of the book looks in more detail at buildings in the London area known to have tin-glazed floor and wall tiles, mainly Dutch, but with examples also from London and Liverpool. A catalogue of over 500 designs completes the book.
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £39.00
France
Museum collection - Musée de la Céramique, rue Jean Macé, 62240 Desvres, tel 03 21 83 23 23? http://www.desvresmuseum.org/musee/index.php - mail to Desvres Museum
La collection regroupe des objets représentatifs de l'ensemble de la production desvroise. Il s'agit pour l'essentiel de pièces de forme, mais une place importante est laissée au carreau. Plusieurs centaines de modèles au format 11X11 ou 13X13 illustrent la diversité de la production desvroise.
Dès le XVIIIème siècle, les faïenciers Sta-Dupré produisent des carreaux à motifs révolutionnaires ou à la corbeille fleurie. Le XIXème et le début du XXème seront les siècles Fourmaintraux, que ce soit sous les marques Fourmaintraux-Hornoy, Fourmaintraux-Courquin ou Fourmaintraux-Delassus. Tous contribueront à la diffusion de ce savoir-faire.
Website - Paris handmade tile studio. Almaviva is a Paris-based studio making tiles and ceramic art-pieces using only manual Renaissance techniques. The clay is stamped by hand and decorations are hand painted with natural oxides. They are artisans mainly commissioned by architects and home designers and often work for restoration projects since their production closely resembles ancient tile and old ceramic ware. Their specialties include the artistic design and creation of Delft tiles and murals, azulejo panels, and Italian Renaissance maiolica tiles. They also design and create medieval pavements, Iznik panels, and Islamic tiles. http://www.almaviva-paris.com/
Book CHAPELOT Jean, CHAPELOT Odette & RIETH Bénédicte - Terre cuites architecturales médiévales et modernes, 2009.
Livre déjà annoncé au bulletin n° 30. Présentation détaillée
Exhibition "De la lettre à l'émail. Léonard Limosin interprète Ovide" au Musée national de la Renaissance à Ecouen, 17 mars au 5 juillet 2010.
Autour de la récente acquisition d’un émail peint représentant Pâris, à la vente de la collection Yves Saint Laurent / Pierre Bergé, le musée national de la Renaissance présente la série de portraits des héros de l’Antiquité imaginée par Léonard Limosin d’après le poème d’Ovide « Les Héroïdes ».
Une soixantaine d’œuvres, dessins, manuscrits enluminés et émaux peints, révèle sous un jour nouveau ce programme décoratif d’exception, véritable condensé de l’esprit de la Renaissance. www.musee-renaissance.fr
Book - De la lettre à l'émail Léonard Limosin interprète Ovide, par Thierry Crépin-Leblond, conservateur général du patrimoine, directeur du musée national de la Renaissance et Stéphanie Deprouw, conservateur du patrimoine. Ouvrage édité à l’occasion de l’exposition présentée au musée national de la Renaissance, château d’Ecouen du 17 mars au 5 juillet 2010. Rmn éditions, format 17 x 19,5 cm, 56 pages, 19 illustrations couleurs, broché, mars 2010, prix: 7 € en vente dans toutes les librairies.
Exhibition "La collection de carreaux français de Benoît Faÿ" à Terra Rossa - Musée de la Céramique Architecturale, SALERNES en PROVENCE (Var) du 27/03/2010 au 30/11/2010. Renseignements à Salernes : 04 98 10 43 90 ou http://www.terrarossasalernes.over-blog.fr
Vous pouvez vous procurer le livre de la collection (4000 carreaux) sur le site :
http://www.lemondecarre.com
Cette collection présente un panorama étonnant de la grande diversité de cet art décoratif durant 700 années en France et quasiment ignoré.
Museum catalogue - Azulejos, 2009, Musée national des Azulejos, Lisbonne.
Ces carreaux de faïence polychromes, à dominante bleue, sont l'élément constant de l'architecture portugaise depuis plusieurs siècles. Médaillons religieux au-dessus des linteaux, frises encadrant portes et fenêtres, lambris tapissant de longs murs, habillage de façades entières, ils brillent de leur présence à chaque coin de rue. Depuis cinq siècles, les azulejos sont le miroir du Portugal. Ce beau livre reprend pleine page 50 chefs-d'oeuvre d'azulejos portugais appartenant au Musée national des Azulejos à Lisbonne, le plus beau musée du Portugal. Order from:
http://www.ceramique.com/dyn/index.jsp?caller=librairie&princip=http%3A//www.ceramique.com/dyn/librairie/ouvrages/ouvrage.jsp%3Fid_article%3D84090
Bulletin du Groupe de Recherches et d’Études de la Céramique du Beauvaisis (G.R.E.C.B.), Bulletin n° 31 - 2010, 180pp. Articles:
"Rares carreaux stannifères du Beauvaisis a décor pittoresque (XIXe siècle) par Jean Cartier et Benoît Faÿ (p.58-86);
"Un projet Gréber pour la pharmacie Loisel à Beauvais" (p.87-97) et "Les carreaux Colozier" (p.98-117) par Bernard Giguet.
Différents articles sur l'Art Céramique dans le Beauvaisis. Vie de l'Association (p.144-178). Voir Sommaire ...
A commander à (moyennant cotisation de € 25 pour l'année 2010): Jean Sarraute, Trésorier du G.R.E.C.B., 39 rue de la Préfecture, 6000 Beauvais.
G.R.E.C.B. - Maison Greber, 59-63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 48 07 07. http://grecb.monsite.orange.fr ; mail to GRECB Beauvais
Circuit of Ceramics - Le 3ème parcours de la Céramique et des Arts du Feu, Paris se déroulera dans le Carré Rive Gauche et au Louvre des Antiquaires du 14 au 19 septembre 2010.
The 3rd Circuit of Ceramics and Arts du Feu, Paris will take place at the Louvre of antique dealers and Carré Rive Gauche on the 14 to 19 September 2010.
Association des Spécialistes de la Céramique de Collection, 3 rue du Bac 75007 Paris, France
Tél. 00 33 1 45 48 46 53 www.franceantiq.fr/siccaf
Colloquium - Table ronde internationale à Sens (Yonne): "Faïences et majoliques du XVe au XVIIe siècle - Pour un bilan des connaissances à partir des découvertes archéologiques en France et en Belgique". 7 et 8 septembre 2010.
Cette table ronde internationale est organisée par l’UMR5594 ARTeHIS Archéologie, Terre, Histoire et Sociétés (Dijon) en partenariat avec les Musées de Sens (Cerep) et l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap).
Programme: http://inrap.fr/userdata/c_bloc_file/8/8134/8134_fichier_programme-table-ronde-faience-Sens-7-et-8-sept.pdf
Inscriptions: secrétariat du Cerep, conservation des musées de Sens:
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. tél. 03 86 83 88 90.
Germany
Article JOLIET, Wilhelm - 'Niederländische Bibelfliesen in der Küche der Amalienburg und ihre graphischen Vorlagen', in Keramos, Zeitschrift der Gesellschaft der Keramikfreunde E.V. Düsseldorf, Heft 206, Oktober 2009, p.3-22.
Geschäftsstelle: Lukasweg 10, D-94469 Deggendorf. mail to Gesellschaft der Keramikfreunde -
www.gkf-ev.de
Website update "Tegels uit Rotterdam" - http://www.tegels-uit-rotterdam.com/
- Rotterdamer Fliesen des 18. Jahrhunderts in Figueira da Foz, Portugal.
Die Geschichte des Palastes 'Casa do Paço' und seiner keramischen Wandbekleidungen
Teil 1: Reiterfliesen
Teil 2: Landschafts- und Hirtenfliesen
Teil 3: Bibelfliesen - Rotterdamer und Utrechter Fliesen des 18. Jahrhunderts im Sommerappartement der
Unesco-Welterbestätte Schloß Augustusburg in Brühl. - Rotterdamse tegeltableaus in de kapel van het HOSPITAAL SAN JUAN DE DIOS in Cádiz
Rotterdamer Fliesentableaus in der Kapelle des HOSPITALS SAN JUAN DE DIOS in Cádiz - Lijst met publicaties 1 tot 54 door W. Joliet op de website "Tegels-uit Rotterdam"
Website update "Die Geschichte der Fliese" http://www.geschichte-der-fliese.de
- Glasierte Fußbodenfliesen des frühen 16. Jahrhunderts in der Kapelle der Burg Gnandstein
- Mettlacher Platten im Sommerrefektorium des Klosters Bebenhausen
- Reisezeit – Zeitreise. Mosaikplatten und Tonstiftmosaik von Villeroy & Boch in der Stiftskirche
Einsiedeln - Niederländische Fliesen in der Capilla de Jezús Nazareno in Cádiz / Andalusien
Italy
Study day "Terre genovesi. Ceramica a Genova tra Medioevo e Rinascimento". Giornata di studi in memoria di Guido Farris. 27 maggio 2010. Auditorium Museo di Sant'Agostino.
Programma convegno
The Netherlands
Exhibitions - in Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, NL-6731 BH Otterlo, tel. +31 (0)318 591 519. mail to Nederlands Tegelmuseum ; http://www.nederlandstegelmuseum.nl
tot 28 februari 2010: "Hollandse schaatswinters".
6 maart t/m 9 mei 2010: “De wereld van Rommert Boonstra - foto’s, tegels, taal” - fototentoonstelling 16 mei t/m 04 juli 2010: In de ruimte - Tanneke Barendrecht, keramiek, tekeningen, aquarellen
11 juni t/m 12 september 2010: "Striphelden"
10 juli t/m 12 september 2010: “Niets is wat het lijkt” beelden van keramiste Hermien Buytendijk
Auction "Van Sabben Tile Auctions", Ooststraat 32, 3261 KM Oud-Beijerland.
Gecombineerde veiling via internet en bezichtiging ter plaatse van 1 tot 16 maart 2010.
Op de website van "Van Sabben Tile Auctions" vindt u de catalogus met een grote collectie tegels, schotels, vazen e.d. waarop u kunt bieden via e-mail, fax, telefoon, schriftelijk of persoonlijk bij hen tijdens bezichtiging ter plaatse.
Bezichtiging van 1 tot 16 maart 2010, dagelijks van 10-18 uur en op afspraak.
De bij de foto's en beschrijvingen geplaatste bedragen zijn richtprijzen. De limieten liggen lager; in een aantal gevallen zelfs aanzienlijk lager. Bieden onder de richtprijs kan dus ook succesvol zijn.
Opgeld 16%.
Op dinsdag 16 maart 2010 sluiten de biedingen om 18 uur. De hoogste bieder wordt als koper aangemerkt en krijgt dan direct bericht van verwerving. Tel. +31-186-621.876, fax +31-186-619.092.
http://www.tileauctions.nl / mail to Van Sabben Tile Auctions
Articles - in Poldervondsten:
Nummer 5 - 'Molens op cloisonnétegels: Reliëf-tegels van Westraven en De Porceleyne Fles'
Nummer 9 - 'Cloisonnétegels: Spiegel van de 20ste eeuw'
Nummer 10 - 'Cloisonnétegels: Spiegel van de 20ste eeuw, vervolg'
Informatie en online bestelling op http://www.poldervondsten.nl -zie Winkel.
Auction - 23 maart 2010, 13u30 in Zeeuws Veilinghuis, Middelburg http://www.zeeuwsveilinghuis.nl/index1.html
Lecture - Francine Stoffels (Co-editor of Tegel, Foundation of Friends of the Dutch Tile Museum in Otterlo), "Tegels & Azulejos: Dutch tiles in Portugal 1650 – 1725", on the program of the "Symposium Portugal-Netherlands, Past & Present", in Utrecht, Sweelinckzaal, Drift 21, 11th June 2010, 11.00 AM. Program ...
Lecture & exhibition - "Westraven, Holland en De Gruyter, Een fascinerende wereld van tegeltableaus, borden en vazen." Lecture: 8 mei 2010; exhibition: 8-29 mei 2010. Info
Exhibition & Sale - "Verkoopexpositie: Tegels in de Loods". Adres: Achter de Vest 2-B, 1621 GJ Hoorn NH, Tel. 0229 247444. De expositie loopt t/m 30 mei 2010 en is gedurende de zondagen gratis toegankelijk van 10.00 tot 17.00 uur. Catalogus met zo'n 300 verschillende 17de-eeuwse wandtegels.
Book - VRIJ, A., Mensen op tegels. Aan de hand van bijna 400 afbeeldingen levert dit 160 pagina's tellende naslagwerk ons de kennis van beroepen en ambachten en de mens in zijn dagelijkse doen en laten in de Gouden Eeuw. In een tiental hoofdstukken trekt een bonte stoet voorouders aan ons voorbij, niet alleen ambachtslieden en marktkooplui, maar ook marskramers, bedelaars, vissers, muzikanten en kermisgangers ... Zowel het boek “Mensen op tegels” (€ 39,95, ISBN 978-94-90132-03-3) als de catalogus (€ 5,00) is vanaf 9 mei 2010 verkrijgbaar tijdens de expositie of te bestellen via de webwinkel van de website www.poldervondsten.nl. Het boek en/of de catalogus wordt/worden dan per omgaande toegestuurd (exclusief verzendkosten).
Article - OSTKAMP Sebastiaan "Archaïsche majolica uit de veertiende-eeuwse Nederlanden. Tinglazuur plavuizen en vaatwerk, en hun verwantschap met gebrandschilderd glas", in: Vormen uit Vuur nr. 208. http://www.vormenuitvuur.nl/
Article - STOFFELS Francine "Sloop en behoud - tegels in de Spuistraat", in: Binnenstad, Uitgave van de Vereniging Vrienden van de Amsterdamse Binnenstad, nr. 240 (juni 2010), p. 40-41. Met kleurenfoto's.
The article is about two shop interiors with tile pictures in the Amsterdam Spuistraat. In one shop the tile pictures, from 1898, are still in situ and cover the upper half of two walls; in the other shop the tile pictures, from 1925-1930, were removed from the tiled walls, which tiled surfaces were destroyed or covered. Four of the original five pictures, showing views of Amsterdam in the nineteenth century, are placed back on different walls in the shop. With six colour illustrations of the shop interiors, the tile pictures and the drawings and photographs they are based on.
Notice - STOFFELS Francine en EIJKELBOOM Noortje "Tegels in de openbare ruimte in Nederland", in: Binnenstad, p. 41. Short notice about the registration of in-situ tile applications and tile pictures in the Netherlands on http://www.vriendennederlandstegelmuseum.nl/> Vrienden > In-situ.
Cover page of Binnenstad - page 40 - page 41
Book - SPRANGERS Peter, DE KUNST VAN DE GRUYTER. Handel en keramiek in steden als Utrecht, formaat: 20 x 25,5 cm, 128 pagina’s, soft cover, full color, genaaid + gebonden, Begijnekade 18, Uitgevers (Utrecht). € 19.95. ISBN 978-90-78019-30-5 Voorintekening houdt in dat u het boek zonder verzendkosten krijgt toegestuurd vóór 25 november 2010, indien u vóór 1 november bestelt. U kunt uw adresgegevens opgeven per email aan: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Per 1 november krijgt u bericht over de betalingswijze. Meer info op de site: www.hkth.nl
Hoofdstuk - Inhoudsopgave
1 - 1896-1898 Utrecht op de knieën voor Brabantse De Gruyter.
2 - 1898-1902 Twee extra ijzers in het Utrechtse vuur.
3 - 1818-1902 Moederfiliaal De Hooge Steenweg te ‘s Hertogenbosch.
4 - 1902-1906 Op vrijersvoeten naar Amsterdam.
5 - 1906-1915 Jacques’ liefde betrof het Utrechtse keramiek.
6 - 1906-1915 Jacques vervolmaakte zijn unieke formule.
7 - 1906-1915 Het Utrechtse keramiek kreeg internationale faam.
8 - 1915-1936 De Utrechtse De Gruyter winkels.
9 - 1915-1936 Nieuwe keramische concepten bij De Gruyter.
10 - Overzicht betegeling in Utrecht tot 1936.
11 - Landelijke dimensie van het retail-erfgoed: Bemuurde Weerd OZ 3.
12 - Aanwijzingen / afkortingen
13 - Bronvermelding / medewerkenden / colofon
Lecture - KAMERMANS Johan "Lezing over de tegelcollectie in het Museum De Lakenhal te Leiden", zondag 5 september 2010, 14:00 u, in het kader van het project 'Werk in uitvoering'.
http://www.lakenhal.nl/index.php
Dit jaar zijn er geen exposities in Museum De Lakenhal te Leiden. De gehele collectie wordt opnieuw onder handen genomen / schoon gemaakt / beschreven / gefotografeerd in een voor het publiek toegankelijke opstelling onder de naam 'Werk in Uitvoering'.
Museum object of the week - in Museum De Lakenhal te Leiden: Rozettegel uit een vloer van het Kasteel van Breda, ca. 1536- 1544, http://www.lakenhal.nl/object.php?id=16
Article - KAMERMANS Johan "Het tegeltableau voor gemeentesecretaris Van Nes", in: De Zandloper, Uitgave van de Vereniging Oud Ede 38 (2010 nr. 1), pp. 21-30. Het artikel behandelt een tegeltableau van de Haagse plateelbakkerij Rozenburg, dat in 1905 als jubileumgeschenk werd gemaakt. In hetzelfde nummer ook een artikel door Frans van Oort over de in 1905 jubilerende gemeentesecretaris Van Nes.
Auction "Van Sabben Tile Auctions", Ooststraat 32, 3261 KM Oud-Beijerland. Gecombineerde veiling via internet en bezichtiging ter plaatse vanaf 21 augustus tot 21 september 2010, 18.00 uur.
Op de website van "Van Sabben Tile Auctions" vindt u de catalogus met een grote collectie tegels, schotels, vazen e.d. waarop u kunt bieden via e-mail, fax, telefoon, schriftelijk of persoonlijk bij hen tijdens bezichtiging ter plaatse, dagelijks van 10.00-18.00 uur. Opgeld 16%.
De naast de foto's en beschrijvingen geplaatste bedragen zijn dikwijls richtprijzen. De limieten liggen lager. Bieden onder de richtprijs kan dus ook succesvol zijn.
Op dinsdag 21 september 2010 te 18,00 uur sluiten de biedingen. De hoogste bieder wordt als koper aangemerkt en krijgt dan direct bericht van verwerving.
Tel. +31-186-621.876, fax +31-186-619.092. http://www.tileauctions.nl / Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Article VAN HAELEN, Quirien - 'Van het concert des levens ... De terugkeer van de tegelspreuk', in: Onze Taal, Maandblad van het genootschap Onze Taal, 79 (2010-5), 138-141.
http://www.onzetaal.nl/nieuws/1005voorproefje.pdf
Portugal
Website - Portuguese tile panels in the Biblioteca de Arte - Fundação Calouste Gulbenkian, on:
http://www.flickr.com/photos/biblarte/4203150710/
Tags: "João Miguel dos Santos Simões" (ca. 250 photos); "Azulejaria" (over 400 photos).
Website - The official website of the “Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos Simões” is launched at http://redeazulejo.fl.ul.pt/redeazulejaria_en/
Various sections of news, publication of projects and thesis in progress, research projects related to tiles, and projects that the "Rede" is involved with will be available through this site. The “Rede Temática” asks everybody to make contributions, sending news, topics of Master´s or Ph.D´s thesis in progress or about research projects related to tiles. Any interesting comments or ideas are welcome.
Prof. Doutor Vítor Serrão, Director of Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos Simões - Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Alameda da Universidade, Office 8, 1600-214 Lisboa, Portugal. mail to Rede Tematica
Spain
Bulletin - Butlletí Informatiu de Ceràmica, n° 96-97, Gener - Juny 2008. ISSN 0213-1978.
Major article on tiles:
'Exceptions algériennes: carreaux catalans de la Régence Turque d'Alger (1518-1830) rarissimes ou inconnus en leur pays d' origine - Excepcions algerianes: rajoles catalanes de la regència turca d'Alger (1518-1830) raríssimes o desconegudes al seu país d' origen' (Algerian exceptions: Catalan Tiles in the Algiers Turkish Regency (1518-1830), very rare or unknown in their Country of Origin) by Jean COURANJOU, p. 30-45. Bilingual French-Catalan text.
A publication of the Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa, C/ Sant Honorat 7, 08002 Barcelona, Catalan text. Information on the association, identification sessions, tiles, tiles related ceramics, book reviews.
Calendari Activitats 2010: mail to Joan Imarga
http://www.acatceramica.com ; mail to Associacio Catalana
Bulletin - Butlletí Informatiu de Ceràmica, n° 98-99, Juliol - Desembre 2008. ISSN 0213-1978.
- L'entrevista: 'Albert Telese i Compte, president d'honor de l'Associació Catalana de Ceràmica', p. 10-11;
- Reportatge: 'Museus del món. El Museo de Arte y Costumbres Populares de Sevilla', p. 12-15;
- 'Ceramics for Pharmacies. A set of Drug Jars from the former Royal Pharmacy of the Cartuja in Valldemossa', Jaume Mercant i Ramírez, p. 16-36;
- 'The Origin of Ceramic Production in la Bisbal d'Empordà (ca. 1500-1668)', Joan Rosal i Sagalés, p. 37-51;
- 'Lawsuit in 1804 for the Sale of Alcora Pottery in Saragossa', Ximo Todolí Pérez de León, p. 52-61;
- 'Rejected Material proceeding from a Barcelona Potter's 17th century Workshop', Josep Antoni Cerdà i Mellado, p. 62-68.
A publication of the Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa, C/ Sant Honorat 7, 08002 Barcelona, Catalan text.
Information on the association, identification sessions, tiles, tiles related ceramics, book reviews.
http://www.acatceramica.com ; mail to Associacio Catalana
Museum catalogue - El catalog en la web del Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, C/ Poeta Querol 2, 46002 VALENCIA.
Este mes de marzo ha aparecido publicado, en la Web del museo, el catálogo digital de las colecciones del museo, el cual se puede consultar desde la página de inicio a través del apartado “la colección” que da paso a “acceso al catálogo”. Este catálogo permite el acceso a 323 fondos del museo y a 406 imágenes digitales de los mismos, que conforman una muestra representativa de los 26209 fondos inventariados del museo y que se irán incorporando al catálogo progresivamente.
http://mnceramica.mcu.es > La Colección > Acceso al catálogo > Búsqueda General: Azulejo
USA
E-news - E-news from Tile Heritage Foundation.
For April 2010: http://www.tileheritage.org/THF-ENews_04-10.html
All of the past E-News from Tile Heritage Foundation, dating back to January 2004, are posted with links on http://www.tileheritage.org/THF-ENewses-2005.html As soon as a new E-news is released, the former one is posted on that page.
Festival - Tile Heritage is presenting "Clay Expectations: A Festival of Tiles and Mosaics" on Sunday, September 12, 2010 at the Howden Building at 17th and Webster Sts. in Oakland, California. Open from 10-5 the show will have free street parking throughout the day.
Robert Howden, Sr., an ambitious tile man, as well as a poet, writer, and artist of many talents, erected this structure as a monument to his illustrious career. Designed to sell tiles when completed in 1925, the building is covered inside and out with historic tiles of every description, preserved over the years, and now a legacy for Howden's remarkable achievements.
"Clay Expectations," a one-day, fund-raising event for Tile Heritage, will feature contemporary artists and artisans showing their ware side by side with historic tile dealers - all tiles and mosaics will be offered for sale. Lectures, tours and workshops especially for kids will also be in the offing, so you'll want to bring your whole family. Gate: $5.
For details or to register to sell, click on the link below. SAVE by registering on or before August 12th! Space is limited so register early.
http://www.tileheritage.org/pdfs/clayexpectations/Clay_Expectations_Flyer.pdf
The objective of this Bulletin is the exchange of information on all kind of events (publications, exhibitions, lectures, ...) related to the subject of ceramic tiles and tiles related ceramics.
Published twice a year, in February and September.
Please send any useful information to the editor.
Edited by Stichting Vrienden Nederlands Tegelmuseum - European Ceramic Tiles Circle, c/o Caignie Frans, Akkerstraat 3, B-2970 Schilde, Belgium. mail to Caignie Frans
The European Ceramic Tiles Circle is not responsible for the correctness of the information.
Prices are for information only and exclusive post & packing costs.
Belgium
Article CAIGNIE, Frans - 'Laat 16de - vroeg 17de-eeuwse Antwerpse majolica-tegeltableaus met parelranddecor', april 2009, 67pp, Dutch text, published on
http://www.tegels-uit-antwerpen.be/tableaus/tegeltableaus.htm
Updated in oktober 2009 met afbeeldingen van de drie gerestaureerde tegeltableaus (page 8, 12, 16).
In mei 2007 werden de 38 majolica-tableautegels uit de collectie van Museum Plantin-Moretus teruggevonden. Tot dan had Antwerpen het moeten stellen met een signalement en zwart-wit afbeeldingen die dateren uit 1945. Samen met tegels uit enkele andere collecties, zowel in binnenland als buitenland, zijn vandaag 58 tegels van dit type gekend. Dit is dan ook een ideale gelegenheid om deze meesterwerken van de Antwerpse majolicanijverheid via een inventarisstudie onder de aandacht te brengen.
Study report CAIGNIE, Frans - De majolica tegelvloer in de kapel van kasteel Rameyenhof te Gestel - Studierapport, pp. 332, ca. 285 afbeeldingen in kleur, genaaid, september 2009, eigen uitgave.
De majolicavloer in de kapel van kasteel Rameyenhof te Gestel (nabij Lier, België) is slechts gekend door een Franstalige publicatie van de hand van Henri Nicaise (1939) en een korte vermelding in Elseviers Tegelboek (1965). De verkoop in 1994 van domein Rameyenhof door de vorige eigenaars en in het bijzonder de restauratie van het kasteel, de kapel en de majolicavloer door de huidige eigenaars in de periode 1998-2000, bood een unieke gelegenheid om de majolicategels uit de kapel aan een grondig onderzoek te onderwerpen.
Op http://www.tegels-uit-antwerpen.be/rameyenhof/rameyenhof.htm
- kan het studierapport online besteld worden,
- kan de inhoudsopgave van het studierapport geraadpleegd worden,
- wordt in 6 punten het belang van deze vloer samengevat, en
- worden de veelvuldige problemen opgesomd die werden onderzocht.
The majolica floor in the chapel of Rameyenhof castle (in the vicinity of Lier, Belgium) was only known through a French-language publication by Henri Nicaise (1939) and a short entry in Elseviers Tegelboek (1965). The sales of domain Rameyenhof in 1994 by the previous owners and in particular the restoration of the Castle, the Chapel and its majolica floor by the current owners in the period 1998-2000, provided a unique opportunity to study the individual majolica tiles and the floor as a whole. The study report presents for the first time a thorough review of this unknown master piece of the early 16th c. Antwerp majolica industry. Dutch text, private publication. Introduction of the report, table of content and order information on:
http://www.tegels-uit-antwerpen.be/rameyenhof/rameyenhof.htm Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Exhibition "Magnifique - Hasseltse keramiek spreekt", 20 september 2009 tot 3 januari 2010, in: Nationaal Jenevermuseum, Witte Nonnenstraat 19, 3500 Hasselt. Tel. +32 11 23 98 60.
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. www.jenevermuseum.be
De Hasseltse vereniging vzw Verzamelaars Unie Hasselts Keramiek (VUHK) doet met deze tentoonstelling een poging om de Hasseltse keramiek toegankelijker te maken voor het grote publiek. Via een leuke invalshoek zal de tentoonstelling een overzicht bieden van de verschillende opdrachtgevers voor publicitaire keramiek tijdens de art-nouveau periode en tonen hoe Hasseltse keramiek een deel ging uitmaken van hun communicatieplan.
Exhibition "Chine et chinoiserie, porcelaine de Tournai", 24 oktober 2009 -14 februari 2010, in: Musée d'Histoire et des Arts décoratifs, Doornik. Tentoonstelling in het kader van Europalia China. (no tiles). Book - Porcelaine de Tournai, Chine et chinoiserie, Editions Racine, Bruxelles. (no tiles)
Exposition/Colloque - Un don de 500 faïences fines belges sera exposé aux Musées Royaux d'Art et D'Histoire / Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (MRAH - KMKG), Bruxelles / Brussel, à l'occasion d'un colloque "Pôles de productions et échanges belgo-luxembourgeois autour de la faïence fine (XVIIIe et XIXe siècles)", 13 et 14 novembre 2009. (no tiles)
Exhibition "Céramiques de l’Art nouveau en Belgique", 4 september tot 31 december 2009, Musée de la Céramique, Rue Charles Lapierre 29, 4500 Andenne, Tél +32 (0) 85/84 41 81. Belgische art nouveau keramiek waarbij ook een kleine selectie van ca. 35 tegels in art nouveau wordt getoond. Er verschijnt ook een catalogus in het Frans en het Nederlands met een uitvoerige bijdrage over de 'Belgische keramische tegels in art nouveau' door Mario Baeck. Informatieaffiche
http://www.ceramandenne.be/l-art-nouveau-en-belgique/
Exhibition "Belgische Art Nouveau keramiek", tot 31 maart 2010 in: Museum Torhouts Aardewerk, Kasteel Ravenhof, Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout, Tel 050/22.07.70, Fax 050/22.15.04. Openingsuren: maandag tot vrijdag, 9u-12u & 14u-17u. Belgische art nouveau keramiek waarbij ook aan de Belgische keramische tegels in art nouveau bijzondere aandacht wordt besteed. Een rijkelijk geïllustreerde gelegenheidsuitgave (Nederlandse en Franse editie) brengt de artikelen bijeen van een tiental gespecialiseerde auteurs waaronder een uitvoerige bijdrage over de 'Belgische keramische tegels in art nouveau' door Mario Baeck. http://www.toerismetorhout.be/nl/nieuws/tentoonstelling-belgische-art-nouveaukeramiek -
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
England
Books - Buckland Books has acquired a number of second hand tile books. For information: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.bucklandbooks.co.uk
Museum collection - Victoria & Albert Museum, South Kensington, Cromwell Road, London SW7 2RL, tel. +44 (0)20 7942 2000 http://www.vam.ac.uk
With their 26.000 ceramics from around the world and all periods, V & A's collections are among the richest possible. The new ceramic galleries, opened on 18 September 2009, present a world history of ceramics, highlighting the relationship between the production of different cultures and periods, as well as materials and techniques. (tél. +44 (0)20 79422073)
http://www.vam.ac.uk/futureplan/projects/ceramics/index.html ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
(copied from Informations de l'ABRC)
Website - http://www.historic-scotland.gov.uk/ceramic-tiles-in-shops.pdf sur les carreaux décoratifs destinés à orner les boutiques dont ceux réalisés par J. Duncan de Glasgow de 1865 à 1965 au Nord de l'Angleterre et en Ecosse. (copied from Informations de l'ABRC)
Magazine Glazed Expressions, the Magazine of TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society, published 3 times a year. Issue n° 64, Winter 2009, 24pp. Articles, amongst others:
- 'The Ormond Building: Minton tiles in Victorian Manchester' by Lance Fuller;
- 'Collectors' corner' by Roger Hensman;
- 'Collecting English Encaustic Tiles' by John Scott;
- 'Tacs events held in 2009' by Pat van Lemmen;
- 'Conservation news' by Christopher Marsden;
- 'Dutch tiles found at Carshalton House, Surrey' by Jean Knight;
- 'Colour in architecture: the ceramics murals of Susan Tunick' by Alan Swale;
- 'Tile designs by Lewis Foreman Day for Pilkington's Tile & Pottery Company' by Barry & Angela Corbett;
- 'Artificial Stone - Life before Mrs Coade?' by Richard Smith;
- 'Restoration at the Howard Arms, Carlisle' by Lesley Durbin;
- 'Dutch tiles at the Harbour Commissioner's Office, Blyth, Northumberland' by Hans van Lemmen.
- Book reviews; News and Views from the Society.
Editor: Alison Copeland, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.tilesoc.org.uk
France
Exhibition - Exposition de 2500 carreaux de terre, de faïence et de grès de la collection "Le Monde Carré de Benoît Faÿ" à SALERNES (84), "Terra Rossa - Musée de la Céramique Architecturale" du 25/04/2009 au 30/11/2009. Renseignements à Salernes : 04 98 10 43 90 ou
http://www.terrarossasalernes.over-blog.fr
Vous pouvez vous procurer le livre de la collection (4000 carreaux) sur le site :
http://www.lemondecarre.fr où sont affichés les nouveaux carreaux recueillis en 2008. Cette collection présente un panorama étonnant de la grande diversité de cet art décoratif durant 700 années en France et quasiment ignoré.
Book ROSEN, Jean - La Faïence de Nevers. 1585-1900. Editions Faton, parution octobre 2009, 2 tomes sous coffret, format 23 x 30 cm; tome 1: 226 pages, tome 2: 324 pages; près de mille illustrations. 148 € jusqu'au 31/12/2009, 178 € ensuite. A la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe, Nevers est le premier centre faïencier français. Sa production marquera d'une empreinte originale et forte tout le développement de la faïencerie en France. (tiles related ceramics; no tiles)
Document de présentation - Bon de Commande
Circuit of Ceramics - Le 2ème parcours de la Céramique, Paris se déroulera au Louvre des Antiquaires et dans le Carré Rive Gauche du 4 au 8 novembre 2009.
The 2nd Circuit of Ceramics, Paris will take place at the Louvre of antique dealers and Carré Rive Gauche on the 4 to 8 November 2009.
Association des Spécialistes de la Céramique de Collection, 3 rue du Bac 75007 Paris, France
Tél. 0033 1 45 48 46 53 Dossier Presse Francais - Dossier Presse Anglais
Museum collection - Musée de la Céramique, rue Faucon, Rouen. Rénovation de la salle Masséot Abaquesne. Voir extrait du catalogue du musée.
Bulletin Les Informations de l'ABRC - Association Bourguignonne de Recherches Céramiques, n° 48, automne 2009, 25 septembre, 8 pages. Edited by ABRC, c/o Musée Archéologique, 5 rue Dr. Maret, 21000 Dijon, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Actualités sur la faïence du XIIIe au XIXe s. et la "terre vernissée" post-médiévale. Bi-annual bulletin, listing Ceramic exhibitions, events, publications in France and abroad.
Exhibition - "Bernard Palissy : un anniversaire ?" au Musée national de la Renaissance à Ecouen, 2 janvier au 31 décembre 2010. www.musee-renaissance.fr Pour le 500e anniversaire présumée de sa naissance, une sélection des œuvres les plus emblématiques des recherches et de la technique de Bernard Palissy (1510-1590), provenant de son atelier exhumé aux Tuileries lors de fouilles du Grand Louvre. (copié des Informations de l'ABRC)
Lecture - Conférence "a 'sgraffiato : diffusion d'une technique décorative du moyen orient au nord de l'Europe" à Beauvais. Informations: G.R.E.C.B. - Maison Greber, 63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 15 55 96. http://grecb.monsite.orange.fr ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Book Terre cuites architecturales médiévales et modernes, edited by Jean Chapelot, Odette Chapelot & Bénédicte Rieth, CRAHM, France, 2009, French text, 456pp, illustrated throughout in colour and b & w, quarto paperback.
Buckland Books' comment: "Architectural terracotta and tiles, particularly encaustic tiles, have a long history in the Île-de-France and surrounding areas. This book is a superb and very detailed study of these materials, concentrating mainly on the fascinating inlaid or encaustic tiles of the region which have such a strong tie to the medieval tiles of Britain. Many of the designs will be familiar and the book strengthens the links between French and British medieval tile makers."
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.bucklandbooks.co.uk £49.50
Germany
Website update "Tegels uit Rotterdam" - http://www.tegels-uit-rotterdam.com/
- Rotterdamer Genretableaus im Sommerspeisesaal der UNESCO-Welterbestätte Schloss Augustusburg in Brühl
- Rotterdamer Commedia dell’arte-Tableaus im Sommerspeisesaal der UNESCO-Welterbestätte
Schloss Augustusburg in Brühl - Rotterdamse bijbeltegels in het Museu Nacional do Azulejo in Lissabon
- Kinderspelen op tegels in de keuken van het Hospice Comtesse te Lille
Website update "Die Geschichte der Fliese" http://www.geschichte-der-fliese.de
- Keramisches Wandbild am Giebel des Finanzministeriums in Dresden
- Fliesen aus der gräflich Oettingen-Wallersteinischen Fayencemanufaktur in Oettingen-Tiergarten
- Bijbelse voorstellingen op zeven Nederlandse tegeltableaus in het Hospital de la Caridad te Sevilla
Exhibition "700 Jahre Englische Fliesen aus der Sammlung von Hans van Lemmen", 27. Februar 2009 - 26 Februar 2010, in: Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg e.V., Reichenstraße 4, 19258 Boizenburg. Tel. (03 88 47) 5 38 81, Fax (03 88 47) 3 31 83, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. - http://www.jugendstilfliesen-museum.de
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10-16 Uhr; Samstag und Sonntag: 14-16 Uhr.
The Netherlands
Exhibitions - in Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, NL-6731 BH Otterlo, tel. +31 (0)318 591 519. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; http://www.nederlandstegelmuseum.nl
11 juli – 25 oktober 2009: "Wijsheid aan de wand - spreuken op aardewerk".
31 oktober 2009 – 13 december 2010: "Mozaïekgilde. Netwerk Nederlandse mozaïekkunstenaars".
19 december 2009 – 28 februari 2010: "Hollandse schaatswinters".
6 maart - 9 mei 2010: “De wereld van Rommert Boonstra - foto’s, tegels, taal”.
Book BOT, Piet - Vademecum van historische bouwmaterialen, installaties en infrastructuur, 2009. Dit standaardwerk van 800 pagina's, samengesteld door Piet Bot van het Nederlands Openluchtmuseum te Arnhem, is bij gelegenheid van de Nederlandse Restauratiebeurs (23 t/m 25 april 2009 in 's-Hertogenbosch) verschenen. Een greep uit de inhoud: Natuursteen / Baksteen en dakpannen / Materialen voor mortel, wand-, plafond- en vloerafwerking / Kunststeen / Chemie en kunststoffen / Hout / IJzer- en staalconstructies / Beton / Funderingstechniek / Systeemvloeren / Dakbedekkingsmaterialen / Tegels, aardewerk en porselein / Glas / Verf en pigmenten / Behangels en vloerbedekking / Verwarming / Water en sanitair / Energie en installatietechniek / Verlichting / Communicatie. Een fantastisch naslagwerk voor de restauratiewereld en de museumwereld.
Er is een hoofdstuk over 'Tegels, aardewerk en porselein' van 24 pp, maar ook in de hoofdstukken over baksteen, wand- en vloerafwerking, verwarming etc. komen tegels aan de orde. Meer dan veel andere boeken worden de verschillende typen 19de en 20ste eeuwse vloertegels behandeld, en ook de niet artistiek beschilderde/gedecoreerde wandtegel uit de 20ste eeuw. Technische ontwikkelingen staan voorop. Bovendien is het ook interessant om de tegel in de context van andere bouwmaterialen behandeld te zien.
Overigens beperkt de auteur zich niet tot de periode na 1850, dus in het hoofdstuk over tegels wordt ook de 17de eeuw behandeld, zij het oppervlakkig.
Te bestellen op: http://www.uitgeverijveerhuis.nl/Product.aspx?pid=385 € 79,95
Auction "Van Sabben Tile Auctions", Ooststraat 32, 3261 KM Oud-Beijerland. Gecombineerde veiling via internet en bezichtiging ter plaatse vanaf 19-10-2009
Op de website van "Van Sabben Tile Auctions" vindt u de catalogus met een grote collectie tegels, schotels, vazen e.d. waarop u kunt bieden via e-mail, fax, telefoon, schriftelijk of persoonlijk bij hen tijdens bezichtiging ter plaatse. Bezichtiging op afspraak. Opgeld 16%.
De naast de foto's en beschrijvingen geplaatste bedragen zijn richtprijzen. De limieten liggen lager; in veel gevallen zelfs aanzienlijk lager. Bieden onder de richtprijs kan dus ook succesvol zijn.
Op 10 november 2009 te 18,00 uur sluiten de biedingen. De hoogste bieder wordt als koper aangemerkt en krijgt daarvan direct bericht.
Tel. +31-186-621.876, fax +31-186-619.092. http://www.tileauctions.nl / Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Annual - TEGEL 37, Vrienden Nederlands Tegelmuseum, September 2009, 48 pages, Dutch, English summaries. Articles:
- 'Zeeuwse tegelvondsten III: Bloemtegels' (Hendrikse Peter en Brouwer-Brand Lida);
- 'Prent en Tegel. Historische personages uit de Nederlanden op tegels in de collectie van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis te Brussel.' (Caignie Frans en Dumortier Claire, m.m.v. Joliet Wilhelm en Van de Loo Wim);
- 'De geschiedenis van Susanna op haardstenen uit de zestiende en negentiende eeuw.' (Pluis Jan);
- 'De tegeltableaus van Max Laeuger voor huis Kareol.' (De Jong Prosper);
- 'De tegelgek van Deinum is Liefhebber. Op bezoek bij een nuchtere verzamelaar.' (Schenk Lejo);
- 'Wand van keramiek en natuursteen ontworpen door R.D.E. (Ootje) Oxenaar (1929) voor de gevel van het belastingkantoor van Zeist in 1963.' (Redactie (Kamermans Johan)).
English summaries - Nederlandse samenvattingen
Order from: Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, 6731 BH Otterlo. Tel. +31-318-591.519, Fax -592.000. € 7,00. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. or from the Museumshop
Spain
Book Sancho Corbacho, Antonio - La cerámica andaluza : Casa de Pilatos : azulejos sevillanos del siglo XVI, de Cuenca - La ceramique andalouse : Casa de Pilatos : azulejos sévillans du XVIe siècle, de Cuenca - Andalusian ceramics : Casa de Pilatos : sixteenth century Cuenca tiles of Seville. Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sevilla 2008. 3 vol. (45, 45, 45 p.); 25 cm. + 120 loose leaves of plates, col. ill. First publ. 1953, now completely updated. In a case. Spanish, English, French.
Information: http://www.fundacionmedinaceli.org/actividades/publicaciones.aspx
Order: http://catalogue.nal.vam.ac.uk Title browse: La cerámica andaluza
Book Celada, Abraham Rubio - Zuloaga: Artistas de la Cerámica, Colección Eleuterio Laguna. TF Editores 2007. Additional information:
https://www.latiendacasalis.com/index.php?pg=ficha&id=64
http://www.priceminister.es/offer/buy/23678442/Zuloaga-Artistas-De-La-Ceramica-Libro.html
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_de_la_Escuela_de_Ingenieros_de_Madrid_(Zuloaga).jpg
Bulletin - Butlletí Informatiu de Ceràmica, n° 94-95, Juliol - Desembre 2007. ISSN 0213-1978.
Major articles on tiles:
'Les rajoles de sobre llata decorades de Can Comte' 'Las rasillas de "sobrellata" decoradas de Can Comte' (The "Overhang tiles" at Can Comte) by Xavier GABARRÓ VALL, p. 54-67.
'Nuevas investigaciones sobre el origen de los azulejos uruguayanos atribuidos al horno de Francisco Aguilar' 'Noves investigacions sobre l'origen de les rajoles uruguaîanes atribuïdes al forn de Francisco Aguilar' (New Investigations about the Uruguayan Tiles, which were considered to be the Work of Francisco Aguilar) by Alejandro ARTUCIO URIOSTE, p. 68-69.
A publication of the Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa, C/ Sant Honorat 7, 08002 Barcelona, Catalan text. Information on the association, identification sessions, tiles, tiles related ceramics, book reviews.
http://www.acatceramica.com ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Quarterly bulletin - Boletín trimestral del Museo Nacional de Cerámica, N° 5 - 4e trimestre 2009.
Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, C/ Poeta Querol 2, 46002 VALENCIA Tel: 96 351 63 92 Fax: 96 351 35 12 >>> Boletin
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. http://mnceramica.mcu.es
Concert - Orquesta y coro del palacio del marqués de dos aguas in: museo nacional de cerámica y artes suntuarias gonzález martí, valencia, viernes 11 de diciembre de 2009.
Dossier de prensa
Website - Retablo cerámico - tile panels collected and catalogued by Antonio Entrena Aznarte and documented with articles by Alfredo Garcia Portillo, Sevilla:
http://www.retabloceramico.net Página web dedicada a divulgar los retablos cerámicos devocionales.
http://www.retabloceramico.net/articulo098.htm Los paneles de azulejos holandeses del patio del hospital de la caridad de sevilla. Historia y simbología.
http://www.retabloceramico.net/articulo0111.htm Unos azulejos de delft en el puerto de santa maría (cádiz). Los azulejos del antiguo testamento.
USA
Exhibition - "Tell-Tale Tiles & Fractured Fantasies”, March 15 to April 15, 2010, Philadelphia, PA is an exhibition exploring contemporary tile making and ceramic mosaic as a story-telling medium in the spirit of artists Henry Chapman Mercer and Isaiah Zagar. The scope of the exhibition will be broadened to include social, political, personal and family stories.
This exhibition is inspired by the rich history of tile and mosaic in the Philadelphia area over the past 100 years, highlighting the historic works of Mercer along with the contemporary narratives of Zagar. The exhibition is co-presented by Philadelphia’s Magic Gardens (PMG) and the Tile Heritage Foundation (THF). Full details can be found on http://www.tileheritage.org
E-news - E-news from Tile Heritage Foundation.
For September-November 2009: http://www.tileheritage.org/THF-ENews11-2009.html
All of the past E-News from Tile Heritage Foundation, dating back to January 2004, are posted with links on http://www.tileheritage.org/THF-ENewses-2005.html As soon as a new E-news is released, the former one is posted on that page.
Varia
Museum Museo del Azulejo, Montevideo, Uruguay.
Arq. Alejandro Artucio Urioste, Director of the Museum: Por intermedio del presente el museo del azulejo desea comunicarles
- En el mes de febrero se comenzo con la mudanza del museo a su nuevo local de yi 1444.
- Se estima que su reapertura se producira en diciembre u enero.
- En cuanto a la muestra los azulejos aumentaron de 3000 a 4300 y la superficie de exposicion se duplico.
- Por el momento carecemos de internet en el museo y se calcula que dicho servicio se restablecera a partir de fines de diciembre.
- Nuestro nuevo telefono es 9023332
The objective of this Bulletin is the exchange of information on all kind of events (publications, exhibitions, lectures, ...) related to the subject of ceramic tiles and tiles related ceramics.
Published twice a year, in February and September.
Please send any useful information to the editor.
Edited by Stichting Vrienden Nederlands Tegelmuseum - European Ceramic Tiles Circle, c/o Caignie Frans, Akkerstraat 3, B-2970 Schilde, Belgium. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
The European Ceramic Tiles Circle is not responsible for the correctness of the information.
Prices are for information only and exclusive post & packing costs.
Belgium
Lectures BAECK, Mario
- "Close-reading van een Streuvelsfoto. Het avant-gardekarakter van het poterie flamande-aardewerk". Lezing door Mario Baeck, Torhout, Museum Vlaams aardewerk, 26 april 2009, 10 uur.
- Lezing op "Gilliotmarkt en boekenverkoop". 21 juni 2009 10:00 - 17:00.
- "Fresco’s Georges De Geetere". 22 april 2009, 20 uur in de Sint-Pieterskerk te Sint-Pieters-Leeuw.
Exhibition "Het paasverhaal op tegel", vrijdag 6 april t/m zondag 31 mei 2009, in: Museum Torhouts Aardewerk, Kasteel Ravenhof, Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout. De tentoonstelling is samengesteld door Evert van Gelder, eminent kenner en notoir verzamelaar van Nederlandse Bijbeltegels.
Tel: 050/22.07.70, Fax: 050/22.15.04 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. - http://www.torhout.be Openingsuren: tot 15 mei: ma-vrij, 9u-12u & 14u-17u; vanaf 15 mei: ma-zo, 9u-12u & 14u-17u.
Exhibition catalog LOGGHE, Marc - Het paasverhaal op tegel, Stadsbestuur Torhout, Museum Torhouts Aardewerk, 2009, 78pp. Catalogus van de tentoonstelling met elke tegel afgebeeld in kleur. Order from: Museum Torhouts Aardewerk, Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout. Tel 050/22.07.70, Fax: 050/22.15.04 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. € 20,-
Article CAIGNIE, Frans - 'Laat 16de - vroeg 17de-eeuwse Antwerpse majolica-tegeltableaus met parelranddecor', april 2009, 61pp, Dutch text, published on http://www.tegels-uit-antwerpen.be
In mei 2007 werden de 38 majolica-tableautegels uit de collectie van Museum Plantin-Moretus teruggevonden. Tot dan had Antwerpen het moeten stellen met een signalement en zwart-wit afbeeldingen die dateren uit 1945. Samen met tegels uit enkele andere collecties, zowel in binnenland als buitenland, zijn vandaag 58 tegels van dit type gekend. Dit is dan ook een ideale gelegenheid om deze meesterwerken van de Antwerpse majolicanijverheid via een inventarisstudie onder de aandacht te brengen.
Fair - "9th International Antique Ceramics Fair" - "9de Internationaal Salon van de Oude Keramiek" - "9e Salon international de la Céramique ancienne", in: Kasteel van Edingen - Château d'Enghien, Edingen-Enghien. Woensdag 29 april - zondag 3 mei 2009, 11:00 - 19:00 u.
www.ceramiqueancienne.be - www.oudekeramiek.be
Lecture Baeck, Mario - "Keramiek of plastiek? Taxonomie en typologie van de 'ideale' vloer- en wandbekleding in België tussen 1945 en 1970" op Studiedag Historische Interieurs, 11 mei 2009. Zie het volledige programma van de studiedag op http://www.vioe.be/nl/index.cgi?id=254&detail=1880
Exhibition "Magnifique - Hasseltse keramiek spreekt", 20 september 2009 tot 3 januari 2010, in: Nationaal Jenevermuseum, Witte Nonnenstraat 19, 3500 Hasselt. Tel. +32 11 23 98 60.
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. www.jenevermuseum.be
De Hasseltse vereniging vzw Verzamelaars Unie Hasselts Keramiek (VUHK) doet met deze tentoonstelling een poging om de Hasseltse keramiek toegankelijker te maken voor het grote publiek. Via een leuke invalshoek zal de tentoonstelling een overzicht bieden van de verschillende opdrachtgevers voor publicitaire keramiek tijdens de art-nouveau periode en tonen hoe Hasseltse keramiek een deel ging uitmaken van hun communicatieplan.
Exhibition "Chine et chinoiserie, porcelaine de Tournai", 24 oktober 2009 -14 februari 2010, in: Musée d'Histoire et des Arts décoratifs, Doornik. Tentoonstelling in het kader van Europalia China. (no tiles). Book - Porcelaine de Tournai, Chine et chinoiserie, Editions Racine, Bruxelles. (no tiles)
Exposition/Colloque - Un don de 500 faïences fines belges sera exposé aux Musées Royaux d'Art et D'Histoire / Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (MRAH - KMKG), Bruxelles / Brussel, à l'occasion d'un colloque "Pôles de productions et échanges belgo-luxembourgeois autour de la faïence fine (XVIIIe et XIXe siècles)", 13 et 14 novembre 2009. (no tiles)
Exhibition "Céramiques de l’Art nouveau en Belgique", 4 september tot 31 december 2009, Musée de la Céramique, Rue Charles Lapierre 29, 4500 Andenne, Tél +32 (0) 85/84 41 81. Belgische art nouveau keramiek waarbij ook een kleine selectie van ca. 35 tegels in art nouveau wordt getoond. Er verschijnt ook een catalogus in het Frans en het Nederlands met een uitvoerige bijdrage over de 'Belgische keramische tegels in art nouveau' door Mario Baeck. Informatieaffiche
http://www.ceramandenne.be/l-art-nouveau-en-belgique
De tentoonstelling wordt in januari 2010 overgenomen door het Museum van Torhouts aardewerk.
England
Journal PEARSON, Lynn, Dr. (Ed.) - Journal of the Tiles and Architectural Ceramics Society, vol. 15, 2009, 44 pp. Four articles :
- Lindsay Lennie - ‘The Tiled Shops of James Duncan Limited’, pp. 3-13;
- Barry and Angela Corbett - 'Tile Designs by Lewis Foreman Day for Pilkington's Tile & Pottery Company', pp. 14-28;
- Mario Baeck - 'Toulouse: Capital of Architectural Terracotta in Early Nineteenth Century France', pp. 29-37;
- Jaume Coll Conesa - The Museo Nacional de Cerámica "González Marti" and Ceramic Tile Collecting in Valencia', pp. 38-44.
Edited by TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society. Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Holden Smithy, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, or
http://www.tilesoc.org.uk/join_tacs.htm
Antique Tile Fair - Bring, buy, sell or swap tiles on Saturday 26th September 2009, 10.00am - 4.30pm at St. Jude’s Church Hall, Mapperley, Nottingham NG3 5HE, an organisation of TACS.
Museum collection - British Museum. The new Medieval Gallery at the British Museum opened at the end of March 2009. The collections have been completely redisplayed and many of the tile pavements are now shown alongside other artefacts of the period (information received from TACS).
Magazine Glazed Expressions, the Magazine of TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society, published 3 times a year. Issue n° 63, Spring 2009, 24pp. Articles, amongst others: 'West Kirby Residential School. Doulton tile panels at a former children's convalescent home' by Penny Beckett; 'A North West Treasure' by A.&B. Corbett, Pilkington's Lancastrian Pottery Society; 'The Golden Fountain and the Grill Room: the evolution of a design in tile' by Cleota Reed; 'Church Ceramics' by Richard Brook; 'Obituary: Elisabeth Sara Eames (1918-2008)'. Book reviews; Visit reports; Conservation news; Collectors’ Corner by Roger Hensman; Events, News and Views from the Society. Editor: Alison Copeland, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.tilesoc.org.uk
Book SMITH Robert - Art Nouveau tiles with style, c.1896-1920s, privately published by the author, 2009, 96pp, over 700 colour illustrations, A4 paperback. Order from Buckland Books £39.00
Buckland Books' comment: This is a beautiful look at the tiles of the late 19th & early 20th century, usually referred to as the Art Nouveau period. This book is unusual in that it looks at the tiles more from a stylistic viewpoint and has many comments by the author on design and quality of finish, rather than an exposition of the manufacturers and production techniques. A must have for all collectors of tiles from this period!
France
Lecture "Les fabricants de carreaux du Beauvaisis au XIX Siècle", Jean Cartier, Président du GRECB, Mercredi 18 Mars 2009 à 20h. Salle du Pré-Martinet, 17 rue du Pré-Martinet, 6000 Beauvais (accès par la rue Corréus). Conférence-diaporama à l'occasion de l'Assemblée Générale Annuelle de l'association. Cotisation annuelle € 25,-. Informations: G.R.E.C.B. - Maison Greber, 63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 15 55 96. http://grecb.monsite.orange.fr ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Book MARTEL-EUZET, Rita - Des Boulogne à Geo Martel, deux siècles de carreaux (1806-2003), Éditions du Mont-Hulin, avril 2009, 180pp, plus de mille illustrations.
Après un premier ouvrage, sur la faïencerie Géo Martel, "Jouy, un décor dans son temps", Rita Martel-Euzet nous propose ici de découvrir la fabrication de carreaux dans cette même faïencerie desvroise, de ses origines au XIXème siècle jusqu'à l'orée du XXIème siècle, grâce aux archives de la faïencerie. Au moyen de nombreuses photos, cette étude systématique du carreau desvroise met aussi en valeur les influences entre les faïenceries françaises et européennes.
Order from: voir Bon de Commande
Website: http://pagesperso-orange.fr/geo-martel-desvres/
Bulletin du Groupe de Recherches et d’Études de la Céramique du Beauvaisis (G.R.E.C.B.), Bulletin n° 30 - 2009, 121pp. Etudes et Documents: différents articles sur l'Art Céramique dans le Beauvaisis (p.7-79). Vie de l'Association (p.80-121). Rapport de l'exposition "Les carreaux du Beauvaisis", 17 mars - 12 juin 2008 (p.86-87).
G.R.E.C.B. - Maison Greber, 59-63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 48 07 07.
http://grecb.monsite.orange.fr ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Exhibition - Exposition de 2500 carreaux de terre, de faïence et de grès de la collection "Le Monde Carré de Benoît Faÿ" à SALERNES (84), "Terra Rossa - Musée de la Céramique Architecturale" du 25/04/2009 au 30/11/2009. Renseignements à Salernes : 04 98 10 43 90 ou
http://www.terrarossasalernes.over-blog.fr
Vous pouvez vous procurer le livre de la collection (4000 carreaux) sur le site :
http://www.lemondecarre.fr où sont affichés les nouveaux carreaux recueillis en 2008. Cette collection présente un panorama étonnant de la grande diversité de cet art décoratif durant 700 années en France et quasiment ignoré.
Bulletin Les Informations de l'ABRC - Association Bourguignonne de Recherches Céramiques, n° 47, printemps 2009, 8 pages. Edited by ABRC, c/o Musée Archéologique, 5 rue Dr. Maret, 21000 Dijon, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Actualités sur la faïence du XIIIe au XIXe s. et la "terre vernissée" post-médiévale. Bi-annual bulletin, listing Ceramic exhibitions, events, publications in France and abroad.
Museum collection - PAVEMENT DU CHÂTEAU DE POLISY, in: Musée national de la Renaissance, château d’Écouen, 95440, tél. 01 34 38 38 50.
Classé trésor national, le pavement du château de Polisy maintenant exposé au musée national de la Renaissance constitue un ensemble exceptionnel particulièrement significatif de la décoration intérieure des châteaux français au milieu du XVIe siècle.
(Copied from Les Informations de l'ABRC Bulletin n° 47)
Catalogue CASTIER A. - CATALOGUE DES CÉRAMIQUES DU PALAIS DES BEAUX-ARTS DE LILLE,
éd. IAC, 514 p., 45 €, http://www.iac-lille.com
Heureuse initiative que celle du Palais des Beaux Arts de Lille : publier le catalogue illustré de sa collection de plus de 2 500 pièces de céramique de toutes origines, du XIIe au XXe siècle, avec une place de choix pour Delft et le Nord de la France. (Copied from Les Informations de l'ABRC Bulletin n° 47)
Book ROSEN, Jean - La Faïence de Nevers. 1585-1900. Editions Faton, parution octobre 2009, 2 tomes sous coffret, format 23 x 30 cm; tome 1: 226 pages, tome 2: 324 pages; près de mille illustrations. 148 € jusqu'au 31/12/2009, 178 € ensuite. A la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe, Nevers est le premier centre faïencier français. Sa production marquera d'une empreinte originale et forte tout le développement de la faïencerie en France. (tiles related ceramics; no tiles)
Document de présentation - Bon de Commande
Tile walk - Tout au long du parcours touristique réalisé par la ville du Tréport, une dizaine de plaques en faïence de Desvres à été installé sur les monuments ou les rues importantes du cheminement. En plus l’Office de Tourisme du Tréport propose de retrouver à l’aide d’un plan, les adresses d’une vingtaine de maisons identifiés par des plaques en faïence. Guide pratique et des loisirs 2009, p. 26-27, Office de Tourisme, Quai Sadi Carnot, 76470 Le Tréport. Tel. 02 35 86 05 69. Extrait
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. / www.ville-le-treport.fr
Germany
Website update "Tegels uit Rotterdam" - http://www.tegels-uit-rotterdam.com/
- Rotterdamer Fliesen im John Knox House, Edinburgh
Tiles from Rotterdam in John Knox house, Edinburgh - Fliesen aus der Rotterdamer Fayencewerkstatt "aan de Delftschevaart bij de Raambrug" für das kurfürstliche Schloß in Schwetzingen
- Allegorien der Vier Elemente auf Rotterdamer Fliesenbildern
- Rotterdamer Blumenstücke im Sommerspeisesaal der UNESCO Welterbestätte Schloss Augustusburg in Brühl
Website update "Die Geschichte der Fliese" http://www.geschichte-der-fliese.de
- Der keramische Schmuckfußboden im Kapitelsaal der ehemaligen Prämonstratenser-Abtei Rommersdorf
Middeleeuwse vloertegels met ornamenten in het voormalige klooster van de Premonstratenzer in Rommersdorf - Niederländische Fliesen in der ehemaligen Prämonstratenser-Abtei Rommersdorf
Nederlandse tegels in het voormalige klooster van de Premonstratenzer in Rommersdorf - Fliesengemälde des Jan van Oort aus Amsterdam in der Klosterkirche Nossa Senhora da Conceição dos Cardais in Lissabon
- Der Fürstenzug in Dresden
- Niederländische Fliesen in der Kirche Madre de Deus in Lissabon
Exhibition "700 Jahre Englische Fliesen aus der Sammlung von Hans van Lemmen", 27. Februar 2009 - 26 Februar 2010, in: Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg e.V., Reichenstraße 4, 19258 Boizenburg. Tel. (03 88 47) 5 38 81, Fax (03 88 47) 3 31 83, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. - http://www.jugendstilfliesen-museum.de
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10-16 Uhr; Samstag und Sonntag: 14-16 Uhr.
Website - Die Keramik RAKO feiert 125. Geburtstag
The Netherlands
Exhibitions - in Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, NL-6731 BH Otterlo, tel. +31 (0)318 591 519. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; http://www.nederlandstegelmuseum.nl
11 juli – 25 oktober 2009: "Wijsheid aan de wand - spreuken op aardewerk"
3 juli t/m 13 september 2009: "Oxenaar, de man van de snip …"
31 oktober 2009 – 12 december 2010: "Mozaïekgilde. Netwerk Nederlandse mozaïekkunstenaars"
19 december 2009 – 21 februari 2010: "Hollandse schaatswinters".
Website - Tiles in Scouting Museum Rotterdam http://www.scoutmuseum.nl/index-n.htm > index "Tegels"
Website - Tiles on http://www.home.deds.nl/~ancotheek/index.htm
Openluchtmuseum in Utrecht. 59 tegeltableaus in openlucht in de stad Utrecht, gerangschikt op postcode, samengebracht door "stichting Historische Kring Tolsteeg - Hoograven".
http://www.hkth.nl > Linken > HKTH Openlucht-Museum
Exhibition & Sale - "Verkoopexpositie: Tegels in de Loods" (deel 2). Adres: Achter de Vest 2-B, 1621 GJ Hoorn NH, Tel. 0229 247444. Na het succes van de verkoopexpositie die Stichting Poldervondsten in 2008 organiseerde, volgt er nu een belangrijke tweede tentoonstelling met zo'n 300 tegels, tegelvelden en tableaus. De verkoopexpositie werd zaterdag 16 mei 2009 feestelijk geopend en zal t/m 21 juni 2009 in de weekends tussen 10:00 en 17:00 uur voor het publiek gratis toegankelijk zijn.
Lees verder en bezichtig de tegelcollectie.
Website - Inlegtegels met spreuken en jaartal in de collectie van het Nederlands Instituut voor Scheeps- en onderwaterArcheologie te Lelystad. Compleet tegelplateau: gevonden in vuurkist. De tegels zijn voorzien van vier verschillende motieven: A) met cirkel waarin spreuk "alle ding heeft synen tyt", B) met overhoekse band met spreuk als A, C) ornament tegel, D) ornament tegel met in hart het jaartal 1561 in spiegelschrift. Afkomstig uit een vissersschip (waterschip) vergaan in de tweede helft van de 16de eeuw op de Zuiderzee, gevonden in het huidige Biddinghuizen op kavel W 10 in Oostelijk Flevoland. Bekijk deze vloer via www.geheugenvannederland.nl onder zoekterm tegels.
Article KAMERMANS, Johan - 'Tegeltableau met wijzerplaat bank Pierson & Co.', in: Bullettin van de Vereniging Rembrandt, jaargang 19, nr. 2 (zomer 2009), p. 30-33. Het artikel beschrijft de aanwinst van Nederlands Tegelmuseum van een monumentale wijzerplaat, vervaardigd door de Porceleyne Fles in Delft, 1917-1919, op grond van literatuur en archieven.
Spain
Book Inocencio V. Pérez Guillén - Las azulejerías de la casa del Obispo en Sierra Engarcerán (Castellón), Institut de Promoció Ceràmica, Castellón, Spain, 2008, 206pp, nearly 300 colour and a few b & w illustrations, boards. The tiles are all from a single building and date from the late 18th and early 19th century. They depict people in traditional costume, birds, animals, fish and culinary subjects, painted in polychrome on a tin glaze. Nearly all of the designs have been traced back to original prints. A section on the restoration of the tiles is also included. Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.bucklandbooks.co.uk £27.50
Study PORRAS, Alberto Garcia - La cerámica en azul y dorado valenciana del siglo XIV e inicios del XV, colleción materiales y documentos 3, 2008. Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, C/ Poeta Querol, 2, 46002 Valencia, 196pp Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ISBN 978-84-612-8572-3.
Exhibitions (no tiles) in: Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, C/ Poeta Querol, 2, 46002 VALENCIA, Tel: 96 351 63 92, Fax: 96 351 35 12, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. www.mnceramica.mcu.es
- "GERD KNÄPPER. OBJETOS. Cerámica y bronce creados en el fuego" (Ceramic and bronze created in the fire). Del 30 de enero al 26 de abril de 2009.
Lugar: Sala exposiciones temporales III, Planta tercera, Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias González Martí.
Objetos, ofrece una selección de 76 obras, a través de la cual se puede apreciar la calidad técnica y la originalidad de la obra de este ceramista alemán, nacido en Wuppertal y residente en Japón desde 1967.
Catalogue 184pp, edited by Asociación de Amigos del Museo Nacional de Cerámica. ISBN: 978-84-612-8619-5. - "CERÁMICA RIFEÑA: BARRO FEMENINO". Del 6 de febrero al 15 de abril de 2009.
Lugar: Sala exposiciones temporales I y II, Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias González Martí.
La mujer rifeña, celosa de su identidad cultural se ha mantenido fiel a sus ancestrales técnicas de elaboración de sus vasijas, modeladas a mano sin torno, con cocción en el suelo a cielo abierto, pudiendo considerarse hoy en día, en este mundo tan altamente tecnológico, como un fósil viviente. Por este motivo la importancia de esta exposición reside en que a través de las 220 piezas expuestas iremos haciendo un recorrido, descubriendo cada tribu, sus alfareras, sus cerámicas, su rica simbología y su uso.
Catalogue 338pp, edited by Asociación de Amigos del Museo Nacional de Cerámica. ISBN: 978-84-612-8944-8.
Sábado 16 de mayo, Noche de los museos, 22h-23h: concierto (Sala Pinazo)
Domingo 17 de mayo, Día Internacional de los Museos, Apertura extraordinaria de 16h a 20h
El Palacio en concierto - IX edición
10h20: Llamada de percusión en la portada del museo
10h45: Performance de inauguración
11h30-13h30: Recitales
14h-20h: Programa por confirmar
Organiza: Asociación de Amigos del Museo
Colabora: Conservatorio Profesional de Música de Valencia
Tile fair "XXIX Trobada de col-leccionistes de rajola Catalana i de ceràmica antiga", in ESPLUGUES de LLOBREGAT, Jardins Museu Can Tinturé, on Sunday 7th June 2009, starting at 10.00 h. An organisation of the Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa, C/Sant Honorat 7, 08002 Barcelona.
Programa
10.00 h Obertura
11.00 - 13.00 h Tallers infantils
11.30 - 13.00 h Demostració de pintada de rajoles amb la tècnica
de trepa, a càrrec de Manel Diestre del taller de ceràmica Sot
13.15 h Sorteig dels lots oferts pels diferents participants
14.00 h Clausura
Activitats paralleles
-Exposició temporal "El món des d'una rajola"
-Mostra "L'auca: funcions de Barcelona de Joan Llorens com a reflex de les tradicions de I'època",
a càrrec de l'Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa. Fins al 18 de juny
-Visites comentades al Museu de Ceràmica "La Rajoleta" (11 h i 13 h) i Museu Can Tinturé (12 h)
Museum - PIEZA DEL TRIMESTRE EN EL MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA DE VALENCIA.
Pieza del trimestre (julio-septiembre 2009): Panel de azulejos con escena de caza en la Albufera.
USA
Exhibition - "Tell-Tale Tiles & Fractured Fantasies”, March 15 to April 15, 2010, Philadelphia, PA is an exhibition exploring contemporary tile making and ceramic mosaic as a story-telling medium in the spirit of artists Henry Chapman Mercer and Isaiah Zagar. The scope of the exhibition will be broadened to include social, political, personal and family stories.
This exhibition is inspired by the rich history of tile and mosaic in the Philadelphia area over the past 100 years, highlighting the historic works of Mercer along with the contemporary narratives of Zagar. The exhibition is co-presented by Philadelphia’s Magic Gardens (PMG) and the Tile Heritage Foundation (THF).
Full details can be found on http://www.tileheritage.org
E-news - E-news from Tile Heritage Foundation.
For March-April 2009: http://www.tileheritage.org/THF-ENews05-09.html
For May-June 2009 : http://www.tileheritage.org/THF-ENews06-09.html
For July-August 2009: http://www.tileheritage.org/THF-ENews08-09.html
All of the past E-News from Tile Heritage Foundation, dating back to January 2004, are posted with links on http://www.tileheritage.org/THF-ENewses-2005.html As soon as a new E-news is released, the former one is posted on that page.
The objective of this Bulletin is the exchange of information on all kind of events (publications, exhibitions, lectures, ...) related to the subject of ceramic tiles and tiles related ceramics.
Published twice a year, in February and September.
Please send any useful information to the editor.
Edited by Stichting Vrienden Nederlands Tegelmuseum - European Ceramic Tiles Circle, c/o Caignie Frans, Akkerstraat 3, B-2970 Schilde, Belgium. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
The European Ceramic Tiles Circle is not responsible for the correctness of the information.
Prices are for information only and exclusive post & packing costs.
Belgium
Article BAECK, Mario - ‘Het treinstation van Mechelen. Een zeldzaam ensemble van architecturale keramiek in Expo 58-stijl’ in: Land in zicht, Koninklijke Vereniging voor Natuur- & Stedenschoon, jrg. 77 (2008), nr. 3, p. 13-17. Extract on:
http://www.webcommunication.be/gallery/www.kvns.be/documents/tijdschrift/artikel-keramiek-in-expo-58-station-mechelen.doc
Lectures BAECK, Mario
- "Close-reading van een Streuvelsfoto. Het avant-gardekarakter van het poterie flamande-aardewerk". Lezing door Mario Baeck, Torhout, Museum Vlaams aardewerk, 26 april 2009, 10 uur. Lees meer ...
- Lezing op "Gilliotmarkt en boekenverkoop". 21 juni 2009 10:00 - 17:00. Lees meer ...
- "Fresco’s Georges De Geetere". 22 april 2009, 20 uur in de Sint-Pieterskerk te Sint-Pieters-Leeuw. Lees meer ...
Museum decoration "Art Nouveau tiled room reconstructed" in: Musées Royaux d'Art et d'Histoire (M.R.A.H.) / Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (K.M.K.G.), Jubelpark 10, Brussel.
En 1992, les Collections céramiques des M.R.A.H ont eu la chance d'acquérir, grâce à la générosité des Amis des M.R.A.H., la décoration intérieure complète d'une pièce d'une maison namuroise. Il est permis de croire que cette pièce a été construite et décorée en 1910-1911. Celle-ci intègre des carreaux muraux et un pavement en céramique, des boiseries, des luminaires, des vitraux et des papiers peints. Les carreaux muraux sont produits par la manufacture Lamberty, Servais & Co à Ehrang, près de Trèves en Allemagne. L'ensemble est maintenant reconstruit dans les nouvelles salles consacrées au XXe siècle.
In 1992 heeft de Keramiekverzameling van de K.M.K.G. het geluk gehad de volledige binnenhuisdecoratie van een kamer uit een huis in Namen te kunnen verwerven, en dit dank zij de gulheid van de Vrienden van de K.M.K.G. Alles wijst erop dat deze kamer gebouwd en ingericht is in 1910-1911. De inrichting bevatte faience wandtegels en een keramische vloer, lambrisering, verlichtingselementen, glasramen en behangselpapier. De wandtegels zijn geproduceerd door Lamberty, Servais & Co te Ehrang, bij Trier in Duistland. Het geheel is nu heropgericht in de nieuwe zalen voor de XXe eeuw.
Article: 'Des carreaux en céramique et la décoration intérieure d'une maison namuroise, témoins de la fin de l'Art Nouveau, conservés aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, in: Bulletin des Musées royaux d'Art et d'Histoire / Bulletin van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Brussel, 64, 1993, p. 113-128.
Book Dumortier, Claire - Céramique de la Renaissance à Anvers, De Venise à Delft, Bruxelles/Paris, 2002 is still available. 280 pages, 92 col. ill., 107 b/w ill. French text. An unknown but fascinating chapter of European ceramics; with a complete iconography and a dictionary of potters. Early in the 16th century some majolica potters, coming from Venice, settled down in Antwerp and established potteries that produced luxury dishes, floor and wall tiles, albarellos, etc. for more than one century. Due to the invasion of China porcelain, the Antwerp majolica potters converted into faience productions and left for Holland (Delft) where they founded new production centres. Order from: Posada art books, Rue de la Madeleine 29, 1000 Brussels, Tel. +32 2 5110834 Fax +32 2 5127852 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. - http://www.posada.be : € 45,00.
Brochure MEUL, Veerle - Onderhoud van natuursteenvloeren, Monumentenwacht Vlaanderen, 2007, 48pp. Intacte historische natuursteenvloeren worden zeldzaam. Elke beslissing om ze te vervangen, om ze van een oppervlaktelaag te voorzien of om er iets aan te veranderen, moet daarom goed overwogen worden. Temeer omdat de meeste vloeren niet echt moeilijk te onderhouden zijn. Deze brochure geeft een introductie tot de zorg voor historische natuurstenen vloeren.
€ 3,00 Order from: Monumenten wacht Vlaanderen, Erfgoedhuis 'Den Wolsack', Oude Beurs 27, 2000 Antwerpen or download
Article CAIGNIE, Frans - 'Majolicategels uit de Sint-Augustinuskerk te Antwerpen', Rapporten van het Stedelijk informatiecentrum archeologie & monumentenzorg 3, oktober 2008. pp 40, Dutch text, published on http://www.tegels-uit-antwerpen.be In 2002 and 2004, 115 tile fragments were excavated in the Sint-Augustinuskerk in the Kammenstraat in Antwerp. This church is situated in the centre of the area where in the 16th century several majolica potteries were located. All 115 fragments are considered as being waste or misfire from kilns of different potters in the neighbourhood.
Exhibition "Het paasverhaal op tegel", vrijdag 3 april (opening) t/m zondag 31 mei (Pinksteren). in: Museum Torhouts Aardewerk, Ravenhof, Ravenhofstraat 5, 8820 Torhout. Een catalogus met elke tegel afgebeeld in kleur zal beschikbaar zijn. Tel: 050/22.07.70 (Toerisme Torhout), Fax: 050/22.15.04 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. - http://www.torhout.be Openingsuren: 16 sept-14 mei: ma-vrij, 9u-12u & 14u-17u; 15 mei-15 sept: ma-zo, 9u-12u & 14u-17u.
England
Book TYLER Kieron, BETTS Ian & STEPHENSON Roy - London's Delftware Industry, Museum of London, 2008, 138pp, 174 figures, mainly in colour, A4 boards.
This is the first book to really examine the delftware industry of London in the 17th century, with evidence from excavations and incredible finds, many of which are tiles. All the sites South of the Thames are described with examples of their products and an analysis of the business. Superbly produced and illustrated.
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.bucklandbooks.co.uk £15.95
Book VAN LEMMEN, Hans - Art Nouveau Tiles, Shire Library 470, 2008, 64 pp. ISBN: 978 0 74780 682 0. Order from: Buckland Books (see previous item) £5.99
Book LEWIS, J M - The Medieval Tiles of Wales, National Museums and Galleries of Wales, 1999, 274pp, illustrated with over 800 b & w drawings and some colour, A4 paperback.
This magnum opus has been unavailable for several years, but Buckland Books has recently been able to acquire a number of copies from a forgotten stockroom! It is part of the Census of Medieval Tiles in Britain which was the brainchild of Elizabeth Eames, former keeper of the British Museum medieval tile collection, who died recently at the age of 90. Her aim was to record all the different patterns of medieval tiles in public and private collections as well as those still in situ. She created the definitive pattern for the Census with her “Catalogue of the Medieval Earthenware Tiles in the Collection of the British Museum”, published in 1980, which has become a classic in its own right. This volume on Welsh tiles is one of the best follow-up volumes so far produced and includes examples of tiles in a variety of styles and techniques, all drawn to scale so as to reveal the true image of the original design, often obscured by hundreds of years of wear. A fascinating inspiration to today’s tile designers and manufacturers! Order from Buckland Books. £29.95
Magazine Glazed Expressions, the Magazine of TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society, published 3 times a year. Issue n° 62, Autumn 2008, 24pp. Articles, amongst others: 'Cliveden Minton tiles Working Holidays: how to start solving a giant jigsaw puzzle' by Vicki Marsland; 'Conservation as a holiday option - a volunteer's perspective!' by Elaine Godina; 'Roundwood Grange, Baildon' by Steve Walker; 'Tiles in Portugal'(*) by Hans van Lemmen; 'Babylon exhibition' by Carolyn Wraight. Book reviews; Visit reports; Conservation news; Collectors’ Corner; events, News and Views from the Society. Editor: Alison Copeland, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ; www.tilesoc.org.uk
(*) In april 2008 thirty two members of the Dutch Tile Society made a special trip to Lisbon to spend a week studying Portuguese and Dutch tiles. This trip formed part of the Dutch Tile Society's 40th anniversary celebrations and was organised and guided by one of the Dutch members, Francine Stoffels, who is a fluent Portuguese speaker and avid student of Portuguese culture. The party consisted of prominent tile collectors, museum curators, tile historians and tile makers which made for a very knowledgeable group resulting in animated discussions and expert comments on tiles wherever we went. This article highlights a few locations of the itinerary that are particularly interesting.
France
Collectors website "Le monde carré de Benoît Faÿ" http://www.lemondecarre.fr Informations sur la collection de carreaux de Mr. Benoît Faÿ, le catalogue de cette collection et ses expositions. Pour le catalogue, voir aussi Bulletin n° 26.
Lecture "Les fabricants de carreaux du Beauvaisis (XIXe - XXe siècle)", mercredi 18 mars 2009 à 20h00, conférence diaporama de Jean Cartier à l'amphithéâtre de l'espace Martinet, rue du Pré Martinet (ex collège Pellerin) près de la gare de Beauvais (Oise). Informations: G.R.E.C.B. - Maison Greber, 63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 15 55 96.
http://grecb.monsite.orange.fr ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Germany
Website update "Tegels uit Rotterdam" - http://www.tegels-uit-rotterdam.com/
- Rotterdamer Fliesen im Wilstermarsch-Zimmer des Museums für Kunst und Gewerbe, Hamburg.
Rotterdamse tegels in de Wilstermarschkamer in het Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg.
Teil 1: Mythologiefliesen
Teil 2: Genrefliesen
Teil 3: Landschafts- und Bibelfliesen. - Von Jan Aalmis signierte Jahreszeitentableaus im Couven-Museum in Aachen
- Von Jan Aalmis signierte Jahreszeitentableaus in der Sammlung Ludwig, Aachen
- Von Jan Aalmis signierte Jahreszeitentableaus im Rijksmuseum Amsterdam
In unregelmäßigen Abständen werden von Wilhelm Joliet Artikel über Fliesen aus Rotterdam auf "Tegels uit Rotterdam" veröffentlicht. Bisher erschienen
Website update "Die Geschichte der Fliese" http://www.geschichte-der-fliese.de
- Portugal
- England
- Nürnberger Fliesen in Schloss Favorite bei Rastatt
- Nederlandse tegels in het Openluchtmuseum Arnhem
- Delfter Fliesenbilder mit Niederländischen Landschaften im Schloß Belvedere bei Weimar
Exhibition - Eine kleine Präsentation portugiesischen Fliesen mit der Schenkung Gennrich wird bis zum 1. März zu sehen sein in: Hetjens-Museum Düsseldorf, Deutsches Keramikmuseum, Schulstraße 4, 40213 Düsseldorf, Tel 0211.89-94210, Fax 0211.89-29166, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. http://www.duesseldorf.de/hetjens/index.shtml
Book Anke Twachtmann-Schlichter (Autor), Eilert Ommen (Vorwort), Tonka Angheloff (Bearbeitung), Heinrich Sieling (Nachwort) - Jugendstilfliesen: Aus den Sammlungen Albert Leymann und Ulrich Suckert, Museumsverein f. d. Grafschaften Hoya, Diepholz u. Wölpe, October 2008, 93 pp. Order from: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. € 8,00. Vorderseite ...
The Netherlands
Tijdschrift - Monumenten, themanummer oktober 2008.
Het oktobernummer van Monumenten sluit aan bij het Vloerensymposium dat op 8 oktober 2008 werd georganiseerd door de RACM (Rijksdienst voor Archeologie, Cultuurlandschap en Monumenten). Een waardevol onderwerp, aangezien de vloeren als historische interieurelementen vaak vergeten worden. In het thema staan onder meer artikelen over zerken in kerkvloeren, estrikenvloeren, historische stenen vloeren en de natuurstenen vloer in het Paleis op de Dam. Daarnaast is er ook aandacht voor buitenlands erfgoed met een artikel over de albasten moskee van M. Ben Ali in Cairo. In het stedenkatern komt u meer te weten over het veelzijdige cultuurhistorische karakter van de gemeente Sittard-Geleen. Lees verder ...
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Article HAHN, Bram - 'Tegeltjeswijsheid' in Elsevier Thema Interieur, oktober 2008, p. 108-111. Een interview met Jan Pluis, auteur van talrijke publicaties over de Nederlandse tegel, van de 16de tot de 20ste eeuw.
Annual - TEGEL 36, Vrienden Nederlands Tegelmuseum, September 2008, 52 pages, Dutch, English summaries. Articles: 'Jubileumwoord van de voorzitter' (de Ree, G.J.M.); 'Zeeuwse Tegelvondsten II: Cirkelbandtegels' (Hendrikse Peter & Laméris Kitty); 'Nederlandse tegels in Brazilië in cultuurhistorisch perspectief' (van Nederveen - Meerkerk, Hannedea C.); 'Prent en Tegel. Het planten van de meiboom' (Joliet, Wilhelm ); 'Kunstnijvere Albert Smit, een beroemde onbekende' (Delvigne, Rob); 'Jan Pluis: 'Er is meer dan de voorkant'. Portret van Nederlands grootste tegeldocumentalist' (Schenk, Lejo ); 'Wijzeplaat van klok gemaakt door de Porceleyne Fles in Delft in 1918 (Collectie Nederlands Tegelmuseum)' (Redactie (Kamermans, Johan)).
English summaries - Nederlandse samenvattingen
Order from: Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, 6731 BH Otterlo. Tel. +31-318-591.519, Fax -592.000. € 7,00. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. or from the Museumshop
Exhibition "Bijbeltegels van Evert van Gelder", in: "Liefde & Hebzucht 03. Verhalen van gepassioneerde keramiekverzamelaars". Keramiekmuseum Princessehof, Grote Kerkstraat 11, 8911 DZ Leeuwarden. Tel. +31 (0)58 2 948 958. 7 september 2008 tot 5 april 2009.
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. www.princessehof.nl
Dit is de derde presentatie in de reeks Liefde & Hebzucht. Het museum Princessehof nodigt twee keer per jaar een viertal keramiekverzamelaars uit om de mooiste, dierbaarste of opmerkelijkste stukken uit hun collectie te presenteren en het publiek deelgenoot te maken van hun liefde voor keramiek. Zij vertellen ons wanneer en hoe deze liefde is ontstaan, wat het verzamelen voor hen betekent en hoe zij dagelijks met hun collectie omgaan. Bijzonder is dat zij hun geliefde voorwerpen kunnen tonen te midden van de museumcollectie.
Evert van Gelder begon met het verzamelen van bijbeltegels vanaf het moment dat hij van zijn vrouw een tegel kreeg met een afbeelding van Christus aan het kruis als alternatief voor het gebruikelijke kruisbeeld aan de muur. Hij protestants, zij rooms-katholiek; de tegel was voor beiden de gulden middenweg. Nu, ruim veertig jaar later, telt zijn collectie meer dan vierhonderd verschillende thema's op Nederlandse bijbeltegels, geordend naar de verhalen uit het Oude en Nieuwe Testament. In zijn uitstalling thuis ontbreekt hier en daar nog een tegel. Via alle mogelijke wegen probeert Evert van Gelder het bijbelverhaal compleet te krijgen, maar of dat ooit zal lukken blijft voor hem de vraag. Zijn kennis deelt hij graag met anderen en regelmatig werkt hij mee aan publicaties, waaronder de onlangs verschenen Duitstalige Fliesenbibel.
Book HERMANS T., KOLDEWEIJ E., SNOODIJK D. Over de vloer: met voeten getreden erfgoed. Zwolle - Zeist/Amersfoort 2008. 424pp. ISBN 978 90 400 8561 1. Themaboek van het Internationaal congres RACM (Rijksdienst voor archeologie, cultuurlandschap en monumenten) ‘Over de Vloer’ in het Vredespaleis Den Haag op 8 oktober 2008.
Vloeren vertellen een verhaal. Ruim twintig auteurs uit Nederland en Vlaanderen gaan in op de geschiedenis van de vloer, de diversiteit ervan, en de rol die de historische vloer speelt in het huidige interieur. Van keitjesvloer tot keramische tegels, van leem tot linoleum. Opzienbarend is de Vlaamse bijdrage over de dagelijkse omgang, vernieuwend de kijk op de kerkvloer, verrassend de artikelen over archeologie en industrieel vervaardigde vloeren, en ontluisterend de onderwaardering van de vloer. Nooit eerder verscheen er in Nederland een overzichtswerk over de historische vloeren. Dit handboek is onontbeerlijk voor iedereen die regelmatig met monumenten in aanraking komt en onmisbaar voor hen die meer over het onderwerp willen weten. Kortom, het boek over de vloer. Inhoudstafel van het boek
€ 24,95 Order from: Waanders Uitgevers, Antwoordnummer 32, 8000 VB Zwolle. http://waanders.nl
Brochure Tegels in de twintigste eeuw, RACM (Rijksdienst voor archeologie, cultuurlandschap en monumenten), Brochure Cultuurhistorie 13/2008, pp 8. Bij verbouwingen, sloop en zelfs bij restauraties gaan historische tegels nog vaak verloren. Vooral voor de relatief jonge tegeltoepassingen uit de twintigste eeuw ontbreekt vaak zowel kennis over de herkomst als het besef van de cultuurhistorische waarde. In deze brochure wordt de grote verscheidenheid aan wand- en vloertegels uit de periode 1895-1965 belicht om het bewustwordingsproces voor deze bijzondere producten van industrie en kunstnijverheid te bevorderen. Gratis te verkrijgen via Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
http://www.racm.nl/content/xml_racm/Nieuws_2008/n_brochure_tegels.xml.asp
Brochure Keramische vloertegels uit de twintigste eeuw, RACM (Rijksdienst voor archeologie, cultuurlandschap en monumenten), Brochure Techniek 49/2008, pp 8. Vloertegels zoals die vanaf 1880 in Nederland gebruikt werden, zijn voortgekomen uit de industriële revolutie. In vorm, stijl en toepassing onderscheiden deze tegelvloeren zich van traditionele vloeren. De tegels zijn van bijzondere kwaliteit. Een eeuw later wordt te gemakkelijk voorbijgegaan aan de waarde ervan. Deze brochure wil een handreiking zijn bij onderhoud en restauratie. Gratis te verkrijgen via Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
http://www.racm.nl/content/xml_racm/Nieuws_2008/n_brochure_tegels.xml.asp
Exhibition catalogue KAMERMANS, Johan A. - Kruiswegstaties van De Liefde, 1886-1889, Uitgave Nederlands Tegelmuseum, Otterlo 2008, pp 40. Het jaar 2008 is uitgeroepen tot 'Jaar van het Religieus Erfgoed'. In dat kader heeft Nederlands Tegelmuseum subsidie verkregen om een tot nu toe verborgen schat uit haar depot klaar te maken voor expositie en publicatie. Het betreft een complete kruiswegstatie die op tegels is geschilderd: 14 tableaus van elk 297 tegels, 4.258 tegels totaal, samen ruim 60 m2. De kruiswegstatie is gemaakt voor de R.K. kerk van de H. Nicolaas en Barbara in Amsterdam, beter bekend als ‘De Liefde’, aan de Bilderdijkstraat. Deze kerk is in de jaren 1882-1885 gebouwd door de bekende architect P.J.H. (Pierre) Cuypers, die ook andere grote monumenten in Amsterdam ontwierp, zoals het Rijksmuseum en het Centraal Station.
In de cataloog worden alle 14 staties afgebeeld.
Order from: Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, 6731 BH Otterlo. Tel. +31-318-591.519, Fax -592.000. € 7,50. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. or from the Museumshop
Restauratiebeurs - op 23, 24 en 25 april 2009 vindt de "Nederlandse Restauratiebeurs 2009" plaats in de Brabanthallen in Den Bosch. www.restauratiebeurs.nl
Portugal
Petition Online "Reposição dos painéis de azulejos de Maria Keil pelo Metropolitano de Lisboa" - A propósito do caso da destruição dos painéis da Maria Keil, pelo Metropolitano de Lisboa, está no ar uma petição para pedir ao Conselho de Gerência desta empresa que procure obter os desenhos originais e mande executar de novo os painéis destruidos.
Se quiserem subscrever esta petição, está em: http://www.petitiononline.com/MK2008PT/
International Seminar "Conservation of glazed ceramic tiles", Lisbon 15-16 April 2009. The aim of this seminar is discussing glazed ceramic tiles of historic interest manufactured and applied anywhere in the world, their decay and their conservation as well as the pathologies of their insertion as architectural finishes. The leaflet can be downloaded from: http://azulejos.lnec.pt
Website - Museu Nacional do Azulejo, Lissabon has posted a new website
http://mnazulejo.imc-ip.pt
Spain
Book Various authors - El Azulejo, Evolución téchnica: de taller a la fábrica, Museu del Taullel ”Manolo Safont”, Spain, 2008, 194pp, illustrated throughout in colour, paperback.
This book which was published in conjunction with The Manolo Safont Tile Museum in Onda covers the history of tiles in the Iberian peninsula and in particular the way that technology and mechanisation has affected tile design through the ages. It is a fascinating insight into the way tile design in Spain has evolved, particularly since the mid 19th century. There are chapters on the influence of Islamic design, Mediterranean culture, Art Nouveau and Modernism, all of which have left their mark on modern Spanish tile design. Order from Buckland Books. £19.50
Bulletin - Butlletí Informatiu de Ceràmica, n° 92-93, January - June 2007. ISSN 0213-1978.
Major article on tiles: 'Rajoles amb inscripcions' (Tiles with inscriptions) by Albert Telese i Compte, p. 40-73.
Article on tiles related ceramics: 'Cerámicas hellineras del antiguo Reino de Murcia en colecciones catalans' (Stoneware from Hellin, of the former Kingdom of Murcia, in Catalan collections) by Abraham Rubio Celada, p. 20-33.
A publication of the Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa, C/ Sant Honorat 7, 08002 Barcelona, Catalan text. Information on the association, identification sessions, tiles, tiles related ceramics, book reviews.
http://www.acatceramica.com ; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
USA
E-news - E-news from Tile Heritage Foundation.
For November-December 2008: http://www.tileheritage.org/THF-ENews12-08.html
All of the past E-News from Tile Heritage Foundation, dating back to January 2004, are posted with links on http://www.tileheritage.org/THF-ENewses-2005.html As soon as a new E-news is released, the former one is posted on this page.
Varia
The Hungarian Concrete Tiles Museum - In het Zuid Hongaarse dorpje Erzsébet is sinds mei 2003 het Hongaarse Tegelmuseum gevestigd. De initiatiefnemer en eigenaar is de Nederlander Simon Wintermans, die al vanaf 1996 in Hongarije woont en werkt. Wintermans studeerde kunstgeschiedenis in Amsterdam en kocht in 1993 een boerderijtje in de uitlopers van het Mecsek gebergte. In dat huis kwam hij onder de charme van de antieke Hongaarse cementtegel.
Lees verder ... zie ook: http://www.panharmonia.com/tegelmuseum_e_j.htm
The objective of this Bulletin is the exchange of information on all kind of events (publications, exhibitions, lectures, ...) related to the subject of ceramic tiles and tiles related ceramics.
Published twice a year, in February and September.
Please send any useful information to the editor.
Edited by Stichting Vrienden Nederlands Tegelmuseum - European Ceramic Tiles Circle, c/o Caignie Frans, Akkerstraat 3, B-2970 Schilde, Belgium. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
The European Ceramic Tiles Circle is not responsible for the correctness of the information.
Prices are for information only and exclusive post & packing costs.