Vrienden Nederlands Tegelmuseum - ECTC Bulletin nr 32

Belgium

*24/02 Study JOLIET, Wilhelm "Rotterdamer Fliesengemälde im Palácio Saldanha / Palácio da Ega in Lissabon - Stadtansicht von Antwerpen - Fliesengemälde und graphische Vorlage
http://www.geschichte-der-fliese.de/saldanha_antwerpen.html

*01/02 Lecture BAECK, Mario - "Keramiek- en mozaïekdecors in de Gentse art nouveau- en art deco-architectuur". In de reeks voorjaarslezingen van de Dienst Monumentenzorg en Architectuur van de Stad Gent herhaalt Mario Baeck op zondag 20 februari, zondag 20 maart en zondag 17 april 2011 om 10.30 uur zijn lezing over Keramiek- en mozaïekdecors in de Gentse art nouveau- en art deco-architectuur. Zie bijgaande INFO voor het adres van de respectievelijke lezingen. Na de lezing volgt nog, in samenwerking met de UGent, een bezoek aan de wintertuin, Korte Meer 5. Niet te missen! De toegang is gratis maar beperkt tot 70 (lezing 1) of 50 (lezing 2 en 3) personen. U kunt vanaf 2 februari inschrijven via Gentinfo, tel +32 (0) 9-210 10 10, van maandag t/m zaterdag van 08.00 tot 19 uur. Info tegellezing en interieurbezoek

*27/01 Article ARCHER Michael & WILSON Timothy - "Antwerpener Majolika Fliesen in Firle Place" "Antwerp maiolica tiles at Firle Place". See under "Germany".

*19/12 Articles BAECK, Mario - ‘Kunstvol kunstmatig: (r)evolutie van decoratieve bouwmaterialen in keramiek, cement en glas’, in: Steen & Co, Brussel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, 2010, p. 100-141. Te koop in de boekhandel; zie http://www.monument.irisnet.be/nl/sensibi/pubomd.htm
BAECK, Mario - ‘Facticité artistique: (r)evolution des matériaux de construction en céramique, ciment et verre’, in: Pierre & Co, Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale, 2010, p. 98-139. En vente dans les librairies; voir http://www.monument.irisnet.be/fr/sensibi/pubjdp.htm

*17/12 Exhibition -"Collection Boch. Le souffle de Prométhée", du 27 novembre 2010 au 13 février 2011, Musée royal de Mariemont, Chaussée de Mariemont 100, 7140 Morlanwelz, Téléphone : + 32 (0)64 21 21 93 Fax : + 32 (0)64 26 29 24 Courriel : Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Dans la perspective de l’ouverture en 2015 de Keramis - Centre de la Céramique de la Communauté française, le Musée royal de Mariemont présente une centaine de faïences Boch issues de plusieurs collections publiques et privées. Cette exposition est en quelque sorte une préfiguration de ce qui sera valorisé en permanence dès 2015 dans cette institution dédiée à l’histoire de l’entreprise et à la céramique contemporaine en Communauté française.
"Parmi les trésors de cette exposition, le public avisé retrouvera Le Feu, une grande composition murale qui se trouvait dans les bâtiments administratifs de l'entreprise et détruits en 1999. Acquise en 2006 et récemment restaurée, cette œuvre est significative d'une partie assez rnéconnue de l'œuvre de Raymond-Henri Chevallier, responsable artistique de l'entreprise jusqu' en 1954, A côté de cette œuvre fascinante, nous exposerons un fragment d'une autre composition murale du même auteur et titrée L'Alimentation. Celle-ci se trouvait au rayon du même nom d'un grand magasin de Verviers. Cette œuvre de vingt mètres carrés a été acquise par la Province de Hainaut désireuse de sauvegarder le patrimoine artistique d'une des plus importantes industries d'art hainuyères."
http://www.musee-mariemont.be/accueil/expositions/collection_boch/
Catalogue: 122 p. full quadri, Prix Belgique: € 20, parution : fin novembre 2010. L’ouvrage présente 50 faïences remarquables fabriquées dans les ateliers de la manufacture Boch Frères entre 1843 et aujourd’hui. Ces œuvres n’ont jamais été montrées au public et sont parfois inédites.
Textes de Vanessa Bebronne, Ludovic Recchia et Benoît Schoonbroodt.

*13/12 Lecture BAECK, Mario - "Keramische vloer- en wandtegels 1840-1950: technologie, degradatie en oplossingen voor restauratieproblemen", 20 mei 2011, 20u in de Roeschaertzaal, Casino, Zeedijk Blankenberge. Leden VSB vzw: € 2, niet-leden: € 4.
Info Inschrijven via alberta vanasbroeck of +32 50-42 40 94
Vanaf 1840 werd de gedecoreerde vloer- en wandtegel een veelgevraagd, aantrekkelijk Belgische product dat op zeer ruime schaal werd toegepast. Vooral in de Art Nouveau architectuur, maar ook later in de Art Deco en in het Modernisme werden de vele toepassingsmogelijkheden van dit materiaal ten volle benut. Vandaag groeit de belangstelling voor het tegelpatrimonium, maar hoewel heel wat tegelrealisaties in uitstekende staat zijn, blijkt een deel ervan nodig aan restauratie toe.
In zijn rijk geïllustreerde lezing brengt auteur Mario Baeck dit prachtige materiaal tot leven. Daarnaast wordt uitvoerig ingegaan op onderhoudsaspecten en restauratiemogelijkheden met aandacht voor diverse schadebeelden en voor restauratie- en conservatiekansen.

*12/12 Lecture/Article BAECK Mario - "Keramische gevelbekledingen uit de 19e en 20e eeuw historische en technologische evolutie en de problemen bij restauratie", on: LectureMarioBaeck

*19/10 www.europeana.eu online service that brings together Europe's cultural heritage.
http://www.europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=tegels&qf=PROVIDER:Erfgoedplus.be&view=table beeldt 318 tegelobjecten af die geregistreerd zijn in de online database van Erfgoedplus.be.
Zie http://www.europeana.eu voor selectie van andere providers en andere landen.

*06/10 Museum - Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (Jubelparkmuseum), Jubelpark 10, 1000 Brussel. +32 2 741 72 11 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. / www.kmkg.be
Nieuwe zalen voor de Europese keramiek. De zalen gewijd aan de Europese keramiek werden onlangs gerenoveerd. Er wordt een ruim overzicht gebracht van de technieken, de geschiedenis en de stijlen, van het geglazuurde aardewerk, de faience, het steengoed en het porselein, van het einde van de middeleeuwen tot op heden. Het legaat Evenepoel van Delftse en Nederlandse faience ...
lees verder in folder pagina 1, pagina 2

*05/10 Tile panel saved - Het keramiekpaneel van de vroegere Gilliot-tegelfabriek dat op de hoek van de Sint-Bernardsesteenweg met de Bosstraat in Hemiksem hangt en dreigde te verdwijnen, kan dan toch blijven hangen. De toekomstige eigenaar wilde het paneel, dat vroeger gebruikt werd als wegwijzer naar de fabriek, namelijk verwijderen. Maar intussen stond het paneel al op een lijst als te beschermen erfgoed en probeerde schepen van Cultuur Joris Wachters de toekomstige eigenaars alsnog te overtuigen het paneel te behouden. Dat is uiteindelijk gelukt. Daarmee wordt zowat de enige herinnering behouden die verwijst naar de plaats waar de fabriek stond. Gilliot was in de vorige eeuw een vermaarde keramiekfabriek die tegels tot in Latijns-Amerika en Azië exporteerde.
(Bron: De Standaard,5 oktober 2010, p. 29)

England

*10/02 Conference "Losing your Lustre?" ICON - The Institute of Conservation - Ceramics & Glass Group, One Day Spring Conference, Victoria and Albert Museum, London. Saturday 14th May 2011.
This conference is concerned primarily with practical approaches to conservation and restoration treatments. However, there is scope in this conference for presentations that examine the evolution of the processes involved in the production of lustred ceramics over time; and presentations that consider the cultural and historical contexts of lustred objects. (Tiles related ceramics. Info received from Melissa Vandevijvere). Conference announcement

*01/02 Journal PEARSON, Lynn, Dr. (Ed.) - Journal of the Tiles and Architectural Ceramics Society, vol. 16, 2010, 44 pp. Three articles :

Kamermans, Johan - ‘Trials of Technology: the attempts by the Dutch firm Rozenburg to adopt mass production techniques for tile making’, pp. 3-13;
Montgomery, Andrew - 'Farrago 1909-10: Modernism in the satiric deconstruction of the English house', pp. 14-30;
Marsen, Christopher R. - 'Anything with Anything: An introduction to the art and craft of Alan Boyson', pp. 31-44.

Edited by TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society. Enquiries about membership: Elaine Godina, 27 Spurn Lane, Holden Smithy, Diggle, Oldham, Lancashire OL3 5QP, or
http://www.tilesoc.org.uk/join_tacs.htm

*01/02 Open day - "A one-off chance to view the Blanchett Collection", Friday & Saturday 25 & 26 March 2011, 10am to 6pm. The Blanchett Collection contains some 8000 tiles of all types, from medieval to modern. There will also be a sale of selected tiles from the collection, plus a full selection of tile and mosaic books from Buckland Books. Chris Blanchett, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP.
Entrance £ 5.00. Attendance to be sent to Chris Blanchett by 21st March mail to Chris Blanchett

*22/01 Book PENNINGTON, Richard - LOW ART TILE, John Gardner Low & the Artists of Boston’s Gilded Age, self-published, 2010, 240pp, illustrated throughout, paperback
Buckland Books' comment: "This book tells the story of a striking achievement in the last quarter of the 19th century by the largely forgotten Low Art Tile Company. The author first envisioned a picture book showcasing the Low tiles, but as he researched his subject he was struck by the drama of Low's adventure and the fascinating personalities of his acquaintance. The words of the writers of the era are often used in the narrative, and contemporary photographs provide a visual history of a time when artistic expression reached a new zenith. The Low Art Tile Company pioneered the use of quality photography to market its products, and this book has the complete contents of its tile, soda fountain, and "plastic sketches" catalogues."
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £37.50

*22/01 Book Inocencio V Pérez Guillén - AZULEJOS DE BENICARLÓ, La Casa de los Miquel y Otras Arquitecturas, Institut de Promoció Ceràmica, Castellon, Spain, 2011, Spanish text, 256pp, illustrated throughout in full colour, boards. Forthcoming.
Buckland Books' comment: "The latest volume in a series of books devoted to the use of tiles in Spanish architecture published by the Instute for the Promotion of Ceramics in Castellon, and continuing the standard of excellence achieved in previous volumes. This is a must-have for anyone interested in the design of 19th century tiles and in particular, their use in Spanish buildings."
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £37.50

*22/01 Books - again available at Buckland Books; information: mail to Buckland Books
Las azulejerías de la casa del obispo en sierra engarcerán (castellón) £27.50
Inocencio V Perez Guillen, Institut de Promoció Ceràmica, Castellón, Spain, 2008, 206pp, nearly 300 colour and a few b & w illustrations, boards.
Cerámica arquitectónica: azulejos valencianos de serie, el siglo XIX £45.00
Inocencio V. Pérez Guillén, Institut de Promoció Ceràmica, Spain, 2000, Spanish text, 3 volumes: Vol 1: Text:, 231pp, + 16pp colour plates, + 89 b & w illus in text; Vol 2: Illustrations, 499pp, 684 b & w tile drawings; Vol 3: illustrations, 785pp, 750 b & w tile drawings + 16pp colour plates, cased.
Medieval floor tiles of Northern England Special offer: was £40.00, now £15.00
Dr J Stopford, Oxbow Books, June 2005, 393pp, many colour and b & w illustrations, plus hundreds of tile drawings, A4 boards.

*06/01 Symposium - "Exporting Stoke and Beyond", Tiles and architectural ceramics in the world context. Conference to be held on Saturday 12 November 2011, Potteries Museum and Art Gallery, Stoke-on-Trent. Watch http://www.exportingstoke.org.uk/ for further details of the conference, including how to book places, which will be posted early in 2011.
During the mid 19th century Britain was not only the world’s leading imperial power, but was also its foremost exporter of architectural ceramics. The expansion of British territories led to the construction of many public and ecclesiastical buildings displaying the best of British design in ceramic terms.
The conference draws its inspiration from this export of British design and culture, and seeks to explore its consequences for the manufacturing industries of Stoke and beyond, for Britain, and for the former Empire.
The conference will be of interest to ceramic and cultural historians, archivists and curators, and to anyone with an interest in the histories of Stoke-on-Trent, the British tile industry, British manufacturing industry in general, and the British Empire.

*13/12 Pilkington's Calendar Tiles for sale - Buckland Books has just purchased all the remaining tiles from the Art Department of Pilkington's Factory in Manchester which closed recently when the firm went out of business. Among the 400 or so tiles there are a large quantity of Pilkington's famous Calendar Tiles!
Nearly every year from 1960 to 2010 is available:
1960-1979: £15.00 each,
1980-1999: £10.00 each
2000-2010: £5.00 each
(post and packing extra).
Information: Buckland Books / www.bucklandbooks.co.uk

*15/10 Book SMITH Robert - Art Nouveau Tiles with more style c.1896 to 1920s, self published, 2010, 90pp, 677 colour illustrations, paperback, spiral bound.
Buckland Books' comment: "This is the second volume of Art Nouveau tiles from Robert Smith’s collection and features a broad spectrum of tiles from the early part of the 20th century. This volume also has a very useful section on back designs making it even more appealing than Volume 1! A must-have for tile collectors!"
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £42.00

*04/10 Article JOLIET, Wilhelm - 'Information about Rotterdam Bible tiles from the baroque castle of Wachau in Saxony', in: Glazed Expressions, the Magazine of TACS, the Tiles and Architectural Ceramics Society. Issue n° 66, Summer 2010. More information in Bulletin 31.

France

*28/02 Brochure MARY, Françoise - La céramique architecturale décorative: Bondy (1880-1930), Patrimoine en Seine-Saint-Denis ; 38; 2010, pp.12. Information

*24/02 Lecture FAY, Benoît - Conférence diaporama "Les carreaux français du XIIIe au XIXe siècle", samedi 19 mars 2011 à 15 h 00 à l'Amphithéâtre des Archives Départementales de l'Oise, 71 rue du Tilloy, 60000 Beauvais. Conférence qui suit à l'assemblée générale du Groupe de Recherches et d’Études de la Céramique du Beauvaisis (G.R.E.C.B.), réservé aux membres et nouveaux membres du:
G.R.E.C.B. - Maison Greber, 59-63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 48 07 07.
http://grecb.monsite.orange.fr ; mail to GRECB Beauvais

*04/01 Book COURANJOU, Jean - Les carreaux de faïence importés pour le revêtement décoratif architectural de la Régence turque d'Alger (1518-1830), précédé de Traité des assemblages. Ouvrage de 468 pages au format 21 x 29cm, illustré de 97 figures noir et blanc comprenant un catalogue de 50 planches noir et blanc de 400 des modèles, ensembles et séries présentés et 42 planches de nombreux clichés en couleurs.
L’édition de cet ouvrage n’est possible qu’à raison d’un nombre suffisant d’acheteurs. Pour avoir une idée de ce nombre, envoyez votre intention d'achat (nom, prénom, adresse, pays, adresse électronique, nombre d'exemplaires) à Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Attention: il ne s’agit pas d’une souscription; n'envoyez donc pas d’argent; quand le livre sera sous presse, vous recevrez le bon de commande correspondant; prix approximatif: 60 €.
Le site http://pagesperso-orange.fr/arts.medit.occ donne une idée succincte de l’immense travail réalisé sur la faïence de revêtement de la Régence turque d’Alger.

En l’absence d’études en la matière, l’auteur a entrepris depuis 1965 des recherches méthodiques sur cette céramique. Menées dans les différents pays fournisseurs réels ou potentiels de la Régence d’Alger, elles lui ont permis de découvrir très vite les erreurs répétées depuis près d’un siècle et toujours en cours, sur la provenance des faïences importées d’Espagne (les plus abondantes en quantités de carreaux) et de retrouver les origines de très nombreux modèles, séries et ensembles que parallèlement il a minutieusement relevés en Algérie.
Dans cet ouvrage, de nombreuses et importantes découvertes apparaissent; certaines d’entre elles ont déjà été publiées dans des revues spécialisées d’Espagne et des Pays-Bas. Au passage, les spécialistes étrangers y ont pu découvrir en outre l’abondance des productions de leur pays dans l’ancienne Régence, celle-ci renfermant même des créations, certaines signées, inconnues en leur pays d’origine.

*04/01 Exhibition "La Faïence des Humanistes - Le décor de la majolique italienne entre 1480 et 1530", coproduite avec la RMN, du 12 octobre 2011 au 6 février 2012, au: Musée National de la Renaissance, Château d'Ecouen, 95440 Ecouen. www.musee-renaissance.fr Plus amples détails au Bulletin 33.

*20/12 Lecture FAY, Benoît - "Les carreaux Français du XIIIe au XIXe S., Conférence diaporama" 19 mars 2011 à 14h, à l'Amphithéâtre des Archives Départementales de l'Oise, 71 rue du Tilloy, Beauvais. Réservé au membres du Groupe de Recherches et d'Etudes de la Céramique du Beauvaisis - G.R.E.C.B., Maison Gréber, 63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 48 07 07.
http://grecb.monsite.orange.fr ; mail to GRECB Beauvais

*20/12 Calendar "Programme des activités 2011 du Groupe de Recherches et d'Etudes de la Céramique du Beauvaisis - G.R.E.C.B." Information: Maison Gréber, 63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 15 55 96. http://grecb.monsite.orange.fr ; mail to GRECB Beauvais

*07/11 Lecture EUZET, Ria - "Desvres, des Boulogne à Géo-Martel", mercredi 17 novembre 2010, 20 h, Espace Pré Martinet, rue du Pré Martinet, 60000 Beauvais (ex collège Pellerin, secteur de la gare, cinéspace). Réservé au membres du Groupe de Recherches et d'Etudes de la Céramique du Beauvaisis - G.R.E.C.B., Maison Gréber, 63 rue de Calais, 60000 Beauvais, Tél. 03 44 48 07 07. http://grecb.monsite.orange.fr ; mail to GRECB Beauvais
Voir Bulletin #29: MARTEL-EUZET, Rita - Des Boulogne à Geo Martel, deux siècles de carreaux (1806-2003), Éditions du Mont-Hulin, avril 2009.

*11/10 Book VIENNET Christine - Bernard Palissy et ses suiveurs du XVIè siècle à nos jours, 2010, 21,5 x 28,5 cm. Commentaire de ceramique.com: 'C’est un hymne à la nature que Christine Viennet dégage à travers son étude, s’intéressant d’abord à l’homme complet que fut Palissy, avant de se pencher plus précisément sur une œuvre à la végétation et au bestiaire foisonnants qui marqua durablement l’histoire de la céramique. Sur cet homme passionné et fascinant, comme sur ses émules du XVIe siècle à nos jours, elle s’est efforcée de réunir un maximum d’informations, mais aussi de montrer une collection impressionnante de plats, bassins et objets, illustrant notamment la création palissyste des XIXe et XXIe siècles.' Order from:
http://www.ceramique.com/dyn/index.jsp?caller=librairie&princip=http%3A//www.ceramique.com/dyn/librairie/ouvrages/ouvrage.jsp%3Fid_article%3D83481

Germany

*20/02 Collectors fair Das "Internationales Treffen 2011 der Judendstilfliesensammler im Museum Zons" will be held on Saturday, April 2th, 2011, 11.00 a.m. - 3.30 p.m. in Museum Zons , Schlossstr. 1, 41541 Dormagen (between Köln and Düsseldorf), tel.: 02133-53020. Information from: Ulrich Hamburg, Bredderstraβe 2, D-42477 Radevormwald, tel: +48-02195-5679. Mail to Ulrich Hamburg - Einladung

*27/01 Article ARCHER Michael & WILSON Timothy - "Antwerpener Majolika Fliesen in Firle Place" "Antwerp maiolica tiles at Firle Place", in: Keramos, Zeitschrift der Gesellschaft der Keramikfreunde E.V. Düsseldorf, Heft 210, 2011, p. 97-110.
In einer Kamineinfassung in Firle (in der Nähe von Lewes, East Sussex, Engeland) finden sich heute dreizehn bemalte Fliesen, offenbar der Rest eines oder mehrerer großformatiger Fliesenbilder; sie werden um neun weitere ergänzt, die im Haus gelagert sind. Diese 22 Fliesen, von denen eine mit 1546 datiert ist, sind Überreste eines überaus ehrgeizigen Auftrags. Sie werden hier zum ersten Mal beschrieben. Es gibt zahlreiche Gründe für die Annahme, daß die Fliesen im Workshop Den Salm in Antwerpen produziert werden und daß sie um etwa 1546 in das Haus eingebaut wurden.
Set into a fireplace at Firle (near Lewes, East Sussex, England) are thirteen painted tiles, evidently the remains of one or more large scale tile pictures; they are supplemented by nine more kept in store in the house. These twenty two tiles, one of which is dated 1546, are survivals from an ambitious commission; they are described here for the first time. There is every reason to suppose that the tiles were produced in the workshop Den Salm in Antwerp, and that they were installed in the house in or around 1546.

*29/11 Exhibition - Das Norder Bibelfliesenteam informiert, dokumentiert, publiziert, präsentiert:
"Die Fliesenbibel". Ausstellungen und Vorträge in 2011 http://www.fliesenbibel.de/

*04/10 Book GAETHKE, Birte - Hamburgs Mauerblumen - Jugendstilfliesen in Hamburg, Husum Verlag, 2010. ca. 96 S, zahlr. farb. Abb. ISBN 13: 978-3-89876-520-6, ca. 14,95 €.
Wandfliesen und die Innendekoration von Gebäuden stellen eine eigene Form der Kunst dar, deren Gestalt und Geschichte die Kunsthistorikerin Birte Gaethke untersuchte. In Hamburg konnte sie etwa 80 verschiedene Fliesendekore ausfindig machen, von denen die meisten aus Bremen, Meißen und von der Firma Villeroy & Boch stammen. Die faszinierende Formenvielfalt reicht von rein geometrisch-abstrakten Mustern über farbenprächtige naturalistische Blumen- und Landschaftsdarstellungen bis hin zu volkstümlichen Figurenabbildungen. Zudem bietet das Buch ausführliche Informationen zur Fliesengeschichte, zu Herstellungsarten und Firmen sowie zur Epoche des Jugendstils. Im Oktober 2010 findet dazu eine Ausstellung in einem Hamburger Unternehmen statt. (info from Kristof Dhaenens)
Order: http://www.husum-verlag.de/catalog/product_info.php?products_id=3077

*04/10 Exhibition - "Hamburgs Mauerblumen - Jugendstilfliesen und ihre Geschichte". Ausstellung in Hamburg vom 18. Oktober 2010 bis 31. März 2011.
Unter dem Titel "Hamburgs Mauerblumen" zeigt die Fa. Konrad Schittek Jugendstilfliesen aus Hamburg in einer Ausstellung. Am 15. Oktober 2010 um 17 Uhr findet die Eröffnung statt. Als Begleitbuch erscheint von Birte Gaethke der Titel Hamburgs Mauerblumen. Jugendstilfliesen in Hamburger Hauseingängen im Husum Verlag. Fliesenhandel Konrad Schittek GmbH, Winsener Stieg 1a, 21079 Hamburg-Sinstorf. (info from Kristof Dhaenens)
Info von: http://www.verlagsgruppe.de/cms/ausstellungen-und-messen.html

* Website update "Tegels uit Rotterdam" - http://www.tegels-uit-rotterdam.com/

02/02 Rotterdamer Fliesengemälde im Palácio Saldanha / Palácio da Ega in Lissabon
http://tegels-uit-rotterdam.com/saldanha.html
01/12 Manganfarbene Säulenbilder auf Rotterdamer Fliesen in der Küche der Amalienburg im Nymphenburger Schlosspark http://tegels-uit-rotterdam.com/amalienburg_saeulenbilder.html

* Website update "Die Geschichte der Fliese" http://www.geschichte-der-fliese.de

24/02 Rotterdamer Fliesengemälde im Palácio Saldanha / Palácio da Ega in Lissabon -
Stadtansicht von Antwerpen - Fliesengemälde und graphische Vorlage
http://www.geschichte-der-fliese.de/saldanha_antwerpen.html
26/01 Fliesen in der sogenannten ’Confiturekamer’ des Palais Het Loo in Apeldoorn
17/01 Fliesen des 18. Jahrhunderts aus Rotterdam und Harlingen im Wasserschloss Reinharz
http://www.geschichte-der-fliese.de/wasserschloss_reinharz.html
12/12 Niederländische Bibelfliesen nach graphischen Vorlagen des Pieter Hendriksz. Schut in der Küche der Amalienburg
Nederlandse bijbeltegels naar grafische voorbeelden van Pieter Hendricksz. Schut in de keuken van de Amaliënburg
Dutch biblical tiles in the kitchen of Amalienburg based on the graphic prints of Pieter Hendriksz. Schut
17/11 Einflüsse der Chinamode auf die Dekoration der Küche in der Amalienburg.
Invloed van de Chinamode op de decoratie van de keuken in de Amaliënburg.
25/10 Niederländische Blumenvasenbilder in der Küche der Amalienburg
In der südlichen Hälfte des Nymphenburger Schlossparks in München steht das Lust- und Jagdschlösschen Amalienburg. Es ist eine der kostbarsten Schöpfungen höfischer Baukunst und als Rokokokleinod weltberühmt.
06/10 "Hirtenfliesen / Herderstegels / Tiles showing shepherds in Cádiz"
In der spanischen Stadt Cádiz findet man in einem Hausflur über einem Wandsockel aus spanischen Fliesen niederländische Hirtenfliesen aus dem dritten Viertel des 17. Jahrhunderts in Zweitverwendung. Wo diese Fliesen zuerst angesetzt waren, konnte ich bis jetzt nicht herausfinden. Auch der Herstellungsort der Fliesen ist bis jetzt nicht geklärt.
04/10 "Niederländische Fliesen im Palácio dos Marqueses de Fronteira (Benfica, Lissabon)"
Der Fronteira-Palast, mit seinen großartigen Gärten, ist eine der sehenswertesten Residenzen portugiesischer Adliger des 17. Jahrhunderts. Er ist noch im Besitz der Gründerfamilie und wird von D. Fernando José Fernandez Costa Mascarenhas, elfter Marquis von Fronteira, bewohnt.
Vor allem wegen seiner großzügigen Fliesenbekleidungen ist der Fronteira-Palast berühmt. Man kann diese in drei Gruppen unterteilen: die portugiesisch polychrome, die niederländisch blau-weiße und die portugiesisch blau-weiße.

Italy

*11/10 Exhibition - "Ceramica Art Nouveau per l'Architettura". Sono in mostra dal 16 al 24 ottobre 2010 nella Corte d’Onore della Villa Castelbarco Albani a Vaprio d’Adda (Mi) circa 500 piastrelle art nouveau di produzione industriale europea (comunicato stampa) per rivestimenti pavimentali e parietali da interno ed esterno. Le piastrelle sono state scelte tra le 1.050 possedute dal collezionista italiano Riccardo Granzini, la maggior parte delle quali (272) provenienti dalla Germania, le restanti da Inghilterra, Belgio, Cecoslovacchia ed Austria. (info from Mario Baeck)
http://www.presstletter.com/articolo.asp?articolo=2924
- I collezionisti di piastrelle di ceramica art nouveau
- Bibliografia orientativa
- Principali musei ospitanti raccolte di piastrelle in ceramica in Italia

The Netherlands

*28/02 Tile fair "Tegelbeurs Leersum". Zaterdag 5 maart 2011, van 10u30 tot 14u30 organiseren Gré van Essen & Nora de Nas voor de 25e keer een verzamelruilbeurs van tegels en gebruiksaardewerk, in Sport- en Cultuurcentrum De Binder, Hoflaan 29, Leersum. Toegang gratis. Inlichtingen Nora de Nas

*09/01 Lecture Hannedea van Nederveen Meerkerk en Kate van Lookeren Campagne "Hollandse tegels in Recife. Erfgoed van de West Indische Compagnie in Brazilië". Datum: woensdag 12 januari 2011. Aanvang: 19.30 uur (borrel vanaf 18.00 uur). Plaats: Erfgoedhuis, Herengracht 474 te Amsterdam.
In de hof van het Franciscaanse klooster Santo Antonio in Recife bevinden zich zo’n duizend blauw met witte zeventiende-eeuwse tegeltjes. Meanders en ossenkoppen, kinderspelen, schepen en zeemonsters. Hollandser kan het niet. Toen deze tegels in 1956 onder een kalklaag tevoorschijn kwamen was de opwinding in Recife groot. En al in 1959 verscheen hierover een publicatie door Joăo Miquel dos Santos Simŏes en José Antŏnio Gonsalves de Mello. Toeristen kwamen de Hollandse tegeltjes bewonderen en ondertussen eisten wind en zout hun tol.
Lees verder op www.icomos.nl/documents/lezing68.pdf

*28/12 Auction "Van Sabben Tile Auctions", Ooststraat 32, 3261 KM Oud-Beijerland. Gecombineerde veiling via internet en bezichtiging ter plaatse van 31-1-2011 t/m 15-2-2011, 18:00 u.
Op de website van "Van Sabben Tile Auctions" vindt u vanaf 31-1-2011 de volledige catalogus met een grote collectie tegels, schotels, vazen e.d. waarop u kunt bieden via e-mail, fax, telefoon, schriftelijk of persoonlijk bij hen tijdens bezichtiging ter plaatse, dagelijks van 10:00-18:00 uur.
Op dinsdag 15-02-2011 sluiten de biedingen om 18 uur. De hoogste bieder wordt als koper aangemerkt en krijgt dan direct bericht van verwerving. Inbreng is nog mogelijk. Opgeld 16%.
Tel. +31-186-621.876, fax +31-186-619.092.
http://www.tileauctions.nl / mail to Van Sabben Tile Auctions

*15/11 Exhibition Liefde & Hebzucht 06
Verhalen van gepassioneerde keramiekverzamelaars: Sytse Vijver, in Keramiekmuseum Princessehof, Grote Kerkstraat 11, 8911 DZ Leeuwarden, tot en met 8 mei 2011.
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. http://www.princessehof.nl
Oorspronkelijk verzamelde Sytse Vijver (1936) zeventiende- en achttiende-eeuwse Friese wandtegels, totdat hij op een dag een tegel van rond 1900 kocht met een zwierige tulp erop. Geïntrigeerd door "de kleuren en het waas van geheimzinnigheid" begon hij zijn speurtocht in de wereld van de jugendstil en de art nouveau, waarover toen nog weinig bekend was. Nu, tientallen jaren later, bezit hij zo'n 900 voornamelijk buitenlandse tegels uit de periode 1880-1940 en is hij een kenner bij uitstek. Bij elke aanwinst probeert hij de productiegegevens te achterhalen: bij welke fabriek zijn de tegels gemaakt, wie is de ontwerper, waar zijn ze toegepast? Maar bovenal geniet Sytse Vijver van de schoonheid en zeggingskracht die zo'n tegelpatroon van slechts 15 bij 15 cm weet te bereiken.

*07/11 Book release - SPRANGERS Peter, De kunst van De Gruyter. Handel en keramiek in Utrecht en elders. 4 december 2010. Inschrijven via Uitnodiging
Zie Bulletin 31 voor gedetailleerde beschrijving van het boek.

*07/11 Articles NIEUWHOF, Minne ledes - inventaris van artikelen over tegels gepubliceerd in Polder Vondsten in de loop van de voorbije jaren:

"Bijbelse voorstellingen op haardstenen, taferelen uit het Oude Testament op haardstenen vanaf de 15de tot halverwege de 17de eeuw", Polder Vondsten nr. 14, 2010
"Cloisonnétegels met dieren gemaakt door de Porceleijne Fles", Polder Vondsten nr. 13, 2010, blz. 44 t/m 47
"Cloisonnétegels Spiegel v.d. 20e eeuw", Polder Vondsten nr. 9, juni 2009, blz. 18 t/m23
"Cloisonnétegels Spiegel v.d. 20e eeuw (vervolg)", Polder Vondsten nr. 10, 2009, blz. 20 t/m 23
"Molens op keramische platen", Polder Vondsten nr. 6, december 2008, blz. 58 t/m 61
"Fantastische zeewezens op tegels", Polder Vondsten nr. 6, juni 2008, blz. 6 t/m 11, met dank aan Nico Broekhuyzen
"Molens op cloisonnétegels", Polder Vondsten nr. 5, december 2007, blz. 42 t/m47
"Hollandse molens op tegels", Polder Vondsten nr. 3, december 2006, blz. 20 t/m 25
"De geschiedenis van de haardstenen", Polder Vondsten nr. 2, augustus 2006, blz. 42 t/m 45

*16/10 Tile theft - On Saturday, October 9, 2010 a break-in occurred at one of our Dutch tile friends. More than a hundred polychrome early 17th-century tiles are stolen. The police investigation is underway. There are traces found. It is not excluded that the perpetrators are aware of special and precious tile collections. The thieves knew where the tiles were located and what pieces they had to take away.
As a request to the international tile community, we would be pleased if you open your eyes and ears and pass any hints that could help to find this collection. So if you hear or see something, please contact the general number of the Dutch police, tel. + 31 (0)900-8844.
The collection of 102 stolen tiles can be visited on this photo gallery

*16/10 Lecture Johan Kamermans "Developments in research on Dutch tiles", 16 november 2010 op het congres "A Herança de Santos Simões - Novas perspectivas para o estudo da Azulejaria e Cerâmica". Zie Portugal.

*16/10 Lecture Johan Kamermans "Dutch tile panels with city views", 18 november 2010, universiteit van Lissabon, in het kader van het onderzoeksproject om de zgn. Grande Vista, het 22 meter lange panorama van Lissabon op een tableau van ca. 1700, vanuit allerlei perspectieven (kunsthistorisch, topografisch, etc.) te bestuderen.

*13/10 Book TICHELAAR, Pieter Jan - Tichelaarhuizen en de bewoners, 1699-2009, Makkumer Sier 5, Tichelaars Historisch bezit, Makkum, pp.76, € 15,- ISBN: 978 90 90246561. Al een paar jaren wordt er gewerkt aan een bescheiden serie "Makkumer Sier". Als vijfde deel in de serie is nu verschenen het boek "Tichelaarhuizen en de bewoners 1669 - 2009". Pieter Jan Tichelaar beshrijft in het boek de geschiedenis van zijn geboortehuis en zijn vijftig bewoners. Ook is er ruime aandacht voor een beschrijving van het interieur. lees meer ... (info from Mario Baeck)

*05/10 Annual - TEGEL 38, Vrienden Nederlands Tegelmuseum, September 2010, 48 pages, Dutch, each article is followed by an English summary. Articles:

Prent en tegel - zeventiende-eeuwse tegeltableaus naar prenten van Goltzius en de Gheyn, Prosper de Jong
Tekfur sarayi: een korte maar fascinerende periode in de Turkse tegelgeschiedenis, Hans Theunissen
De molen op tegels, Marten Boonstra
Frederick Garrard en zijn kopieën van Nederlandse tegeldecors, Chris Blanchett
Wisselwerking van decors van verschillende fabrikanten, Jan Pluis
Passie hoeft niet, hobby is genoeg - interview met Lida Brouwer-Brand, Lejo Schenk

English summaries - Nederlandse samenvattingen
Order from: Nederlands Tegelmuseum, Eikenzoom 12, 6731 BH Otterlo. Tel. +31-318-591.519, Fax -592.000. € 7,00. Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. or from the Museumshop

*04/10 Book - SPRANGERS Peter, DE KUNST VAN DE GRUYTER. Handel en keramiek in steden als Utrecht, formaat: 20 x 25,5 cm, 128 pagina’s, soft cover, full color, genaaid + gebonden, Begijnekade 18, Uitgevers (Utrecht). € 19.95. ISBN 978-90-78019-30-5 Voorintekening houdt in dat u het boek zonder verzendkosten krijgt toegestuurd vóór 25 november 2010, indien u vóór 1 november bestelt. U kunt uw adresgegevens opgeven per email aan: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Per 1 november krijgt u bericht over de betalingswijze. Meer info op de site: www.hkth.nl
Hoofdstuk - Inhoudsopgave
1 - 1896-1898 Utrecht op de knieën voor Brabantse De Gruyter.
2 - 1898-1902 Twee extra ijzers in het Utrechtse vuur.
3 - 1818-1902 Moederfiliaal De Hooge Steenweg te ‘s Hertogenbosch.
4 - 1902-1906 Op vrijersvoeten naar Amsterdam.
5 - 1906-1915 Jacques’ liefde betrof het Utrechtse keramiek.
6 - 1906-1915 Jacques vervolmaakte zijn unieke formule.
7 - 1906-1915 Het Utrechtse keramiek kreeg internationale faam.
8 - 1915-1936 De Utrechtse De Gruyter winkels.
9 - 1915-1936 Nieuwe keramische concepten bij De Gruyter.
10 - Overzicht betegeling in Utrecht tot 1936.
11 - Landelijke dimensie van het retail-erfgoed: Bemuurde Weerd OZ 3.
12 - Aanwijzingen / afkortingen
13 - Bronvermelding / medewerkenden / colofon

Portugal

*18/10 International congress - Congresso Internacional
"A Herança de Santos Simões - Novas perspectivas para o estudo da Azulejaria e Cerâmica"
"The legacy of Santos Simões – New perspectives on Tiles and Ceramics Studies"
15, 16 e 17 Novembro 2010, Sala de Conferências, Reitoria da Universidade de Lisboa, Alameda da Universidade, 1600-214 Lisboa, Portugal. Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa / Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos Simões. Informações Telef. (+351) 217 920 000 Ext. 11414 E-Mail: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
The International Congress dedicated to “The legacy of Santos Simões” will take place at the Reitoria of the University of Lisbon on the 15th, 16th and 17th November 2010. This event will enable not only the presentation of new historical and scientific perspectives on Tiles and Ceramics but also the true and valuable perception of the academic works belonging to this outstanding Portuguese investigator. In fact, due to the paths that were once taken in Portugal by several praise-worthy experts, such as Santos Simões, the History of Art has been strengthening its role as a multidisciplinary science.
Organised by: Institute of Art History - Faculty of Letters, University of Lisbon Thematic Network on Tiles and Ceramics Studies João Miguel dos Santos Simões.
Congress agenda

*09/10 Book - Os Azulegos da Universidade de Evora, Mendeiros, Evora 2002, is still available.
Order from: http://www.lojamolina.uevora.pt/catalogsearch/result/?q=azulejo € 25,00

*04/10 Petition - Petition to save tile-clad Casa da Pesca.
This building with garden, waterfall and pool, a beautiful summer residence in Oeiras (near Lisbon) from the eighteenth century, full of baroque blue and white tile pictures, is seriously decaying, in spite of its having been listed since 1940. A signed petition to save it will be sent to the Minister of Cultural Heritage in Portugal.
If you care for Portuguese tiles, please click on the link, choose Assinar esta petição, and give your full name and email address. The other boxes need not be completed. You will receive an email asking you to confirm your signature.
http://www.peticaopublica.com/?pi=P2010N3068

Spain

*21/02 Exhibition - EXPOSICIÓN TEMPORAL: Panel de azulejos, Valencia, 1789. A partir del 8 de marzo de 2011. Patio cubierto, primer piso. In: Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, C/ Poeta Querol 2, 46002 valencia. Information
Tel: 96 351 63 92 Fax: 96 351 35 12 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. - http://mnceramica.mcu.es

*17/12 Association - Associació Catalana de Ceràmica Decorada i Terrissa, C/ Sant Honorat 7, 08002 Barcelona http://www.acatceramica.com
Calendari 2011: ask information from mail to Associacio Catalana

*15/10 Book Vicent Estall I Poles - The History, Art & Tradition of the tiles of Valencia, Onda Tile Museum, Spain, 2010, parallel German & English texts, 68pp, 109 colour illustrations, oversize paperback.
Buckland Books' comment: "Books on Spanish tiles are few and far between so this new catalogue of the current exhibition in Germany is very welcome, especially as it covers 12 centuries of Spanish tile art and design, including 20th century material from the Art Nouveau and Deco periods. Excellent colour illustrations and excellent English text too!"
Order from: Buckland Books, Holly Tree House, 18 Woodlands Road, Littlehampton, West Sussex, BN17 5PP. Tel/Fax +44-1903-717.648, mail to Buckland Books ; www.bucklandbooks.co.uk £19.50

*04/10 Tile panel - EL RETABLO CERÁMICO DEL MONASTERIO DE TENTUDÍA DE NICULOSO PISANO
http://www.retabloceramico.net/articulo0309.htm (info from Wilhelm Joliet).

*04/10 Donation - "Panel de Azulejos", in: Boletín del Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, n° 8, 3º Trimestre 2010, página 6.
En el año 2009 fue donado al Museo por sus dueños un panel cerámico de finales del siglo XVIII. Se trata de un panel de siete por cinco azulejos, de loza con cubierta estannífera y decoración polícroma.
Cada azulejo mide 20´5 cm. y tiene un grosor inusual de 2´5 cm. Representa la Sagrada Familia, con el Niño ... Boletin página 6.
Museo Nacional de cerámcia de Valencia, C/Poeta Querol 2, 46002 Valencia
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

USA

*06/01 Website - Tile Heritage Foundation (THF) revamps its Website. With support of THF members and after nearly three months of reconstruction with the expert assistance and direction of Tile Heritage member and (exceptional!) volunteer, Alistair Hamilton, the Foundation’s website has been revamped utilizing an entirely different approach. http://www.tileheritage.org/index.html

*11/10 Friends association - The Friends of Terra Cotta Inc. was founded in 1981 as a non-profit organization to promote the preservation of architectural terra cotta and related ceramic materials with the general public and construction industry professionals. A database gives access to about 650 articles relating to terra cotta (http://www.preserve2.org/fotc/dbsite/).
Next to several interesting books and studies published over the years (see for an overviewhttp://www.preserve.org/fotc/publications.htm ) a newsletter is published on a regular basis 4 times a year.
In the June 2010 issue attention was given to the adaptive reuse of the CBJ Snyder Public School 90 in New York and to the interior of La Chapelle de Jésus-Enfant in Paris with a spectacular glazed terra-cotta altar panel of the Virebent factory of Toulouse (1878).
In the September 2010 newsletter there are articles on the former Colonial Theatre in Hagerstown, MD and on a similar Virebent coloured panel made in 1874 that is to be seen above the main entrance to Notre Dame de la Delbade in Toulouse.
http://www.preserve.org/fotc/fotc.htm

Varia

*06/01 Book MARTEL-EUZET, Rita - Geo Martel, Sculptures en faïence, Éditions du Mont-Hulin, sortie le 1er Mars 2011, plus de 300pp, plus de 1000 illustrations. € 40,- Pas de carreaux / no tiles.
Petite-fille de Georges Martel et fille de Jacques Martel, Rita Martel-Euzet, se consacre depuis la fermeture de la faïencerie en 2003 à son histoire. En 2005, elle ouvre un site Internet « La Galerie Géo Martel » http://geo-martel-desvres.pagesperso-orange.fr/ En 2007, elle franchit une nouvelle étape en publiant son premier ouvrage, sur un décor Art Déco «Jouy, un décor dans son temps ». En 2009, elle récidive avec « Des Boulongne à Géo Martel, deux siècles de carreaux à Desvres » (voir Bulletin nr. 29). En 2010, elle retrace la vie mouvementée d'Eugène Blot, statuaire de marines. Elle poursuit avec ce nouveau livre sur la sculpture en faïence et la biographie des artistes sculpteurs, connus ou oubliés, qui ont travaillé avec Georges et Jacques Martel.
Commandes: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

The objective of this Bulletin is the exchange of information on all kind of events (publications, exhibitions, lectures, ...) related to the subject of ceramic tiles and tiles related ceramics.
Published twice a year, in February and September.
Please send any useful information to the editor.

Edited by Stichting Vrienden Nederlands Tegelmuseum - European Ceramic Tiles Circle,
c/o Caignie Frans, Akkerstraat 3, B-2970 Schilde, Belgium. Mail to Caignie Frans OR
c/o Baeck Mario, Molenstraat 42c, B-2861 O.-L.-V.-Waver, Belgium. Mail to Baeck Mario

The European Ceramic Tiles Circle is not responsible for the correctness of the information.
Prices are for information only and exclusive post & packing costs.

Home

ECTC Bulletin nr 32 - February 2011